Вернуться к статье

Концепт «испорченность» в творчестве англоязычных писателей-эстетов второй половины 19 века

Таблица 1 - Семантические признаки языковых единиц синонимического ряда с доминантой «corruption»

Лексема

Семантизация

Immorality

аморальность; нарушение религиозных заповедей

Wickedness

злоба, безнравственность; отклонение от Божьего закона

Perversion

неприемлемое сексуальное поведение

Vice

порок; аморальная личностная характеристика; изъян

Sin

грех; безнравственное поведение; осознанное отступление от религиозных законов

Indecency

неподобающее поведение, особенно сексуальное; излишняя вольность

Depravity

моральное разложение; развращенность

Debauchery 

аморальное сексуальное поведение; распутство