Return to article

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕРМИНЫ ВЫШИВКИ В ПРИНИМАЮЩИХ ЯЗЫКАХ: СТРАТЕГИИ ОСВОЕНИЯ И НАЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА (НА ПРИМЕРЕ ЧУВАШСКОГО ЯЗЫКА)

Наиболее частотные термины вышивки в чувашском языке

Чувашский термин

Значение

Источник фиксации

чăваш тĕрри

чувашская вышивка

Группы, энциклопедии, анонсы мастер-классов

кĕскĕ

нагрудная вышивка на женской рубахе

Словарь Ашмарина

, работы Трофимова
,
, Гаген-Торн

сунтăх

нагрудное украшение женских рубашек

Работы Трофимова

,
, Гаген-Торн

масмак

женская головная повязка

Работы Трофимова

,
, Гаген-Торн

сурпан / сорпан

головное полотенце замужней женщины

Гаген-Торн

хушпу

женский головной убор

Гаген-Торн

тухья / тохья

девичий головной убор

Гаген-Торн

сара / сарă

поясные украшения

Гаген-Торн