Вернуться к статье

ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЭТНИЧЕСКОГО АНЕКДОТА (СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СТЕРЕОТИПОВ В РУССКОЙ И НЕМЕЦКОЙ ЯЗЫКОВЫХ КАРТИНАХ МИРА)

Таблица 1 - Стереотипные черты в немецкоязычных этнических анекдотах

Объект юмора

Доминирующая стереотипная характеристика

Восточные фризы

Глупость, несообразительность

Баварцы

Непонятный диалект, медлительность

Швабы

Жадность, бережливость, диалект

«Осси» (восточные немцы)

Глупость, лень, ностальгия по ГДР

«Весси» (западные немцы)

Заносчивость, высокомерие

Турки

Плохое знание языка, нежелание работать, жизнь на пособия

Русские

Алкоголизм, бесшабашность, советское прошлое (пустые полки)