Surrealism and Dada as a Source of Inspiration for the Work of Marcel Broodthaers: On the Relation between Some Early 20th Century Art History and the Creative Projects of the Belgian Artist

Аспекты истоков творчества Марселя Бротарса на сегодняшний день недостаточно подробно изучены в отечественном искусствознании. Несмотря на это, их значение крайне актуально для рассмотрения всего западноевропейского искусства второй половины ХХ века. Марсель Бротарс представляется одной из ключевых фигур в искусстве этого периода. Несмотря на то, что до 1964 года он не считает себя полноценным художником и создает в массе своей лишь поэтические произведения, именно эти годы станут тем базисом, на основе которого буду формироваться личные принципы его уже художественной деятельности. Впоследствии, уже к концу 1960-х годов, Бротарс станет одним из первопроходцев в сфере концептуального искусства, а его произведения будут иметь колоссальное влияние на всю художественную сферу Европы и Америки. В своих более зрелых произведениях он неоднократно применяет и развивает те идеи, которые увлекали его в ранние годы творчества. Таким образом, именно те идеи, заложенные творцом как в его ранних, в том числе, поэтических работах, так и в более поздних произведениях, распространятся и станут неотъемлемой частью всей истории западноевропейского искусства второй половины ХХ столетия. В связи с этим крайне значимо рассмотреть и проанализировать источники вдохновения этих работ, для того, чтобы не только подробно рассмотреть одного из основателей концептуального направления в искусстве, но и продемонстрировать явную преемственность в этом отношении сюрреализма, деятельности Марселя Бротарса и последующего развития концептуализма.

Начало творческой деятельности художника было отмечено длительным, почти двадцатилетним периодом поэтической работы, который сам Бротарс считал провалом. За все это время он выпустил лишь четыре сборника стихов, и ни один не принес ему ни славы, ни продаж, ни творческого развития. Исключением стал последний из этих сборников, который, однако, приобрел некоторую популярность не в виде печатного издания, а в форме скульптуры «Напоминание» (1964).

Помимо поэзии, Бротарс в это время также развивается в области кинематографа, как художественного, так и документального. С 1957 года он активно снимает короткометражные фильмы, но и они не дают того отклика, на который изначально рассчитывает поэт.

Уже на этом этапе исследования стоит отметить, что многие из тех идей, которые Бротарс намечает в начале своего творческого пути, реализуются лишь значительно позднее. Из этого следует, что первые наработки художника становятся в контексте всей хронологии истории искусства прототипами концептуального творчества.

Таким образом, имеется возможность проследить последовательную преемственность концептуализма с сюрреализмом и дада, которыми Бротарс активно увлекался в первые годы своего творчества. Для подтверждения этой теории следует указать некоторые иллюстративные примеры.

Непосредственными вдохновителями Марселя Бротарса на раннем этапе творчества оказываются как личность самого Рене Магритта и его ближайший круг сюрреалистов, так и представители более современных форм развития сюрреализма как метода

Известно, что великий сюрреалист подарил ему сборник стихов Стефана Малларме, на основе которого художник позже, в 1969 году, создаст свое произведение ««Судьба» Стефана Малларме»» (1969), которое переработает в своем собственном, уникальном стиле. Изначальное произведение поэта представляло собой новаторский пример визуальной поэзии, которую Бротарс довел до абсолюта. Он убрал из стихотворений все слова, оставив лишь абстрактные композиции из черно-белых и серых прямоугольников, закрывающих изначальные строчки. Таким образом, Магритт не только делился своими художественными представлениями с Марселем Бротарсом, но также и развивал его вкус, приобщал к шедеврам символизма и сюрреализма

Сами отголоски влияния Магритта, более известные и очевидные в позднем творчестве Бротарса, проявляются еще в ранних поэтических сочинениях. Так, к примеру, в стихотворении «Облака», молодой сюрреалист написал:

А правда, что пятнистый спинорог и рыба-голова

по воздуху летают на Луне? Про то не знаю ничего.

А говорят, там все иначе.

Ну что ж, тогда другое дело

В этой работе Бротарс применяет нехарактерные для своего творчества образы неба и небесных тел, которые более привычны для некоторых работ Магритта. К примеру, их можно обнаружить в полотнах «Мемуары Святого» (1960) или «Замок в Пиринеях» (1949). Кроме того, образ рыба-головы отчасти напоминает принцип антропо-зоо-морфизма, который нередко использовался Магриттом. В частности, близким по своему эстетическому контексту и сюрреалистическому принципу построения фигур, является картина «Чудеса природы (Песнь любви)» (1953), в который люди-рыбы сидят на камне на фоне небесного пейзажа.

Помимо непосредственного сюрреалистского влияния, в контексте зарождения и развития индивидуального стиля Бротарса, следует также отметить творческую деятельность Марселя Дюшана, который, после продолжительного перерыва, вновь появляется на художественной сцене в конце 1950-х – начале 1960-х годов. Восприятие его работ повлияло на последующее формирование у художника новых методов художественной выразительности, таких как репродуцирование предметов и копирование образов. К примеру, c 1969 года Бротарс начинает серийно создавать литографии «Подпись», которые автор публикует неограниченным тиражом. Напечатанные листы представляют собой ряды подписей самого Бротарса. Однако, сами по себе, с учетом неограниченного количества напечатанных листов, не представляют никакой ценности, за исключением тех оттисков, на которых художник дополнительно проставил свою подпись карандашом. В этих сериях Бротарс иронизирует над коммерческими репродукциями и бесконечными повторениями самого заветного художественного образа – фигуры творца, выраженной в его личной подписи

В письмах Кристиана Дотремона упоминается также одна из не осуществившихся работ Бротарса, «Череп Декарта» (1962-64), которую художник планировал продемонстрировать на выставке группы «КоБРА». Сами участники этой группы стремились изобрести новейший язык посредством разработки актуальных художественных и символических форм, которые смогли бы отражать комплексные проблемы и бессознательные процессы современного им общества. Выработка нового языка искусства происходила с упором на достижения сюрреализма, а некоторые из основателей, например, Кристиан Дотремон, были членами объединений сюрреалистов

Упоминается, что частью инсталляции были древесные угли, бутылка с текстами художника, а также саквояж

Кроме того, уголь, как неотъемлемая часть системы производства Бельгии, к концу 1950-х годов претерпевает кризис, угольные шахты закрываются, а работники теряют свои места

Стоит также отметить, что характерный для Бротарса принцип создания произведений именно изобразительного искусства проявляется уже в этой работе. Построение экспозиции произведения посредством «сделанных объектов», сродни идеям «рэди-мэйда», пришедшего из дада и творчества Марселя Дюшана, уже в первых опытах Бротарса становится основным способом воздействовать на зрителя и доносить основную смысловую нагрузку. Кроме того, склонность художника к вычурным, эпатирующим названиям, зачастую мало связанным с главной изображаемой идеей, также отвечала тенденциям дада и сюрреалзима

Наследие Марселя Дюшана проявляется также и в кинематографических экспериментах художника. К примеру, в 1950-х годах Бротарс создает экспериментальный фильм, который он в лучшем исполнении повторил в 1967. Кинопленка «Ворона и лисица» отсылала к знаменитой басне Жана де Лафонтена. Фильм дословно повторял текст произведения, перемежая кадры с текстом снятыми сценами различных повседневных вещей – сапог, бутылок молока, букетов цветов и т. д. В этой работе Бротарс как представитель бельгийского сюрреализма представил переосмысление классической французской басни. Учитывая яростное противостояние французских и бельгийских сюрреалистов в это время, подобный ход был не только шагом Бротарса к примирению сторон, а также как указание на общность французского языка и совместной истории, единства культурной идентичности

Помимо этого, наследие дадаизма рассматривается Бротарсом в его фильме «Ключ от часов. Кинематографическая поэма в память о Курте Швиттерсе». Сам фильм представлял собой показ картин Швиттерса, детали которых появлялись на экране. Изредка полотна погружались во тьму, а одинокий луч света вырывал некоторые части картин

Уже в раннем творчестве Бротарса проявились многие черты, характерные для сюрреализма. Будучи неразрывно связанным со спецификой этого искусства, художник не только сознательно отбирал наиболее сильные в своем воздействии приемы и аспекты направления, но также адаптировал их под новые реалии своего времени и своей культурной среды.

В частности, Бротарс несколько изменил понимание коллажа как приема, поменяв его основную суть. Если до этого принцип коллажного наложения чаще всего использовался как соединение готовых вещей, или «рейди-мэйдов», со сделанной художником вещью, либо же сочетание несовместимых предметов, то Бротарс начал сочетать либо редкие для искусства материалы, как, к примеру, уголь и череп в проекте «Череп Декарта», либо же совмещать текст и изображение, но в уникальном формате. Подобное решение можно видеть в некоторых ранних кинематографических работах Бротарса, где он перемежал кадры с различными сценами с отрывками текста.

Следует также отметить высокое количество цитат Магритта в работах Марселя Бротарса на протяжении всего его творчества, так как именно этот сюрреалист был главным вдохновителем для художника. Он неоднократно использует его знаменитый шрифт из работы «Это не трубка» (1929). В одном случае он делает бесчисленные литографии «Подпись» (1969), выводя инициалы «магриттовским» шрифтом, а в другом – покрывает целое помещение различными названиями повседневных предметов в «Белом зале» (1975). В своем проекте «Музей современного искусства, отдел орлов, секция фигур» (1972) он отсылает к упомянутой работе Магритта постоянно возникающей надписью «Это не произведение искусства»

Кроме того, Бротарс активно переосмысляет наследие сюрреализма через использование его методов в новом ключе, сталкивая повседневные и высокохудожественные образы, соединяя актуальные идеи и привычные для направления приемы. Все это художник подчеркивает прямыми и косвенными отсылками к мастерам сюрреализма, а также воспроизведением и переработкой их ключевых черт в контексте индивидуального творческого метода.

Таким образом, соотнося некоторые принципы и аспекты западноевропейских направлений в искусстве начала ХХ века, в особенности, сюрреализма и дада, с творческими проектами Марселя Бротарса, можно выявить их явную взаимосвязь. Впоследствии многие работы художника значительно повлияли на развитие концептуального искусства, что позволяет выявить последовательную преемственность направлений западноевропейского искусства начала столетия через творчество Марселя Бротарса к концептуализму.