ПРЕДПОСЫЛКИ СТАНОВЛЕНИЯ ПЕРВЫХ ОБЩЕГОРОДСКИХ ОБЪЕКТОВ ОЗЕЛЕНЕНИЯ В Г. ЕКАТЕРИНБУРГЕ. ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ

ПРЕДПОСЫЛКИ СТАНОВЛЕНИЯ ПЕРВЫХ ОБЩЕГОРОДСКИХ ОБЪЕКТОВ ОЗЕЛЕНЕНИЯ В Г. ЕКАТЕРИНБУРГЕ. ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ

Обзорная статья

Кайзер Н.В.^{1, *}, Сродных Т.Б.²

¹ Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, Россия;

² Уральский государственный лесотехнический университет, Екатеринбург, Россия

*Корреспондирующий автор (kaiser_nv[at]yahoo.com)

Аннотация

В статье излагаются проблемы становления первых общегородских объектов озеленения и системы озеленения в г. Екатеринбурге на рубеже XVIII–XIX вв. В статье проанализированы результаты исследований в области истории озеленения г. Екатеринбурга, показаны взаимосвязи исторического центра г. Екатеринбурга и озелененных территорий. В рамках данной статьи приведен обзор по градостроительной исторической ситуации г. Екатеринбурге, которая предопределила местоположение первых общественных объектов озеленения. Целью данного обзора является систематизация знаний о предпосылках становления и дальнейшего формирования системы озеленения на фоне градостроительных процессов, происходящих в Екатеринбурге в период времени XVIII-XIX вв. Также в статье особое внимание уделено анализу процесса развития генплана Екатеринбурга на рубеже XVIII–XIX вв., показаны планировочные связи городских территорий с объектами озеленения. Также в статье рассмотрены сдерживающие факторы становления системы озеленения г. Екатеринбурга в XVIII в. – в начале XIX в.

Ключевые слова: озеленение, Екатеринбург, система озеленения, общегородские объекты озеленения.

PREREQUISITES FOR THE FORMATION OF THE FIRST CITYWIDE LANDSCAPING FACILITIES IN YEKATERINBURG. AN URBAN PLANNING ASPECT

Review article

Kayzer N.V.^{1, *},  Srodnykh T.B.²

¹ Ural Federal University, Yekaterinburg, Russia;

² Ural State Forestry Engineering University, Yekaterinburg, Russia

* Corresponding author (kaiser_nv[at]yahoo.com )

Abstract

The article describes the problems of the formation of the first citywide landscaping facilities and landscaping system in Yekaterinburg in the period between the 18th-19th centuries. The article analyzes the results of research in the field of landscaping history in Yekaterinburg and shows the relationship between the historical center of Yekaterinburg and the landscaped areas.  This article provides an overview of the urban historical situation in Yekaterinburg, which predetermined the location of the first public landscaping facilities. The purpose of this review is to systematize the knowledge on the prerequisites for the formation and further formation of the landscaping system against the background of urban planning processes taking place in Yekaterinburg during the 18th-19th centuries. Also, the article pays special attention to the analysis of the development process of the general layout of Yekaterinburg between the 18th and 19th centuries and shows the planning links of urban areas with landscaping objects. The article also discusses the constraining factors related to the formation of the landscaping system of Yekaterinburg in the 18th century and at the beginning of the 19th century.

Keywords: landscaping, Yekaterinburg, landscaping system, citywide landscaping facilities. Введение

Территориальный рост крупных городов сопровождается сложными процессами развития урбанизированной среды, в том числе сокращением окружающих город природных массивов, трансформацией исторических зеленых насаждений общего пользования. В разные исторические периоды в Екатеринбурге с его компактной структурой происходила интеграция городской среды, включающей зеленые насаждения, и организованной сферы деятельности человека. Последние десятилетия развитие исторических общегородских объектов озеленения, таких как бульвары, скверы происходило с преобладанием их транзитной функции.

В связи с этим, важно отметить, что общегородские зеленые насаждения были вовлечены в городскую пространственную структуру не сразу после образования города (1723 г.), а спустя почти 100 лет, когда в начале XIX в. появились первые городские бульвары. Проблема становления первых общегородских объектов озеленения может быть рассмотрена в связи с развитием градостроительной концепцией, формирующей пространство города для обеспечения оптимальной жизнедеятельности человека. Так, в XIX в. расположение зеленых насаждений общего пользования согласуется с регулярной упорядоченностью городской структурой.

Основная часть

На рубеже XVIII-XIX веков в Екатеринбурге важнейшее значение приобретает преобразование городской планировочной структуры, которое осуществлялось на государственном уровне [1], [2], что в дальнейшем во многом предопределило закономерное формирование ландшафтного благоустройства центральной части города.

Первоначально в XVIII в. компактная планировка Екатеринбургского завода-крепости (см. рисунок 1-а), центральным элементом которого являлась заводская плотина, отличалась упорядоченным и регулярным характером. На плане крепости, которая занимала 108 371 квадратную сажень (около 49 га) [3], выделялись две симметрично расположенные относительно плотины площади. Сама крепость была расположена в долине реки Исеть и окружена холмистой, лесистой местностью (см. рисунок 1-б).

Рис. 1 – Екатеринбург. План завода-крепости с окрестностями:

а – план Екатеринбурга, 1734 г. [4]; б – схематичный план Екатеринбурга (1734 г.) с окрестностями, совмещенный с границами Екатеринбурга в XVIII-XXI вв.

Судя по рисунку 1-а планирование Екатеринбургского завода-крепости сложилось согласно предварительно составленного проекта. Как показано на рисунке 1-б, ландшафтно-планировочная структура Екатеринбургского завода-крепости – расчлененная, подчинена внутренней природной доминанте (направлению реки Исеть), развивалась на основе взаимодействия перпендикулярно расположенных композиционных осей: водно-зеленого диаметра (река Исеть) и главной дороги города (в настоящее время проспект Ленина).

Планировочные элементы (улицы, строения, заводские корпуса) были ориентированы по сторонам света. Как показано на рисунке 2-а, ось главной дороги совпадала с заводской плотиной и проходила в западно-восточном направлении.

Рис. 2 – Схема Екатеринбургской крепости (на основе плана 1734 г.):

а – ландшафтно-планировочные оси и визуальные взаимосвязи элементов ландшафтно-планировочной структуры, по методике Ю.Б. Хромова [6]; б – схема расположения высотных доминантРис. 2 – Схема Екатеринбургской крепости (на основе плана 1734 г.):

На рисунках 2-а и 2-б видно, что вдоль оси, совпадающей с плотиной и главной магистралью, размещены главные планировочные узлы – внутренние высотные (архитектурные) доминанты – церковь Св. Екатерины (в восточной части завода-крепости) и церковь Св. Анны (в западной части завода-крепости) [3],[7],[8],[9]. Строительство доминант способствовало закреплению контуров площадей в пространственной организации города.

Южная часть завода-крепости, фактически являясь промышленной территорией, представляла собой неблагоустроенную зону и оставалась лишенной озеленения до 60-х гг. ХХ в. (см. рисунок 3).

Рис. 3 – Схема Екатеринбургского завода-крепости (на основе плана 1734 г.):

а – схема планировочных узлов Екатеринбургской крепости, по методике Ю.Б. Хромова [6]; б – схема взаимосвязи планировочных узлов Екатеринбургской крепости с окрестностями

Северная граница крепости была открыта в сторону пруда и природных элементов: холмов и массивов зелени, окружающих город (см. рисунок 3, рисунок 4). На рисунках 3-а и 3-б показаны основные и дополнительные визуальные направления в ландшафтно-планировочной структуре завода-крепости первой половине XVIII в., сформированные в основном в северной ориентации на открытые природные доминирующие компоненты – пруд и окружающие Екатеринбург холмы и леса.

Рис. 4 – Вид на Екатеринбургский завод-крепость с Вознесенской горки, вторая половина XVIII в. Фрагмент гравюры М. Махаева [10]

Позже, в конце XVIII – начале XIX вв. в ландшафтно-планировочной структуре Екатеринбурга появились локальные внутригородские взаимосвязи, ориентированные на частновладельческие объекты озеленения – сады и парки [11],[12].

В пространстве Екатеринбургского завода-крепости с момента его основания (1723 г.) начали формироваться предзаводские площади [7], которые закрепили в структуре города территорию общественно значимых пространств, и предопределили размещение некоторых городских скверов в историческом центре в ХХ-XXI вв.

В западной части Екатеринбурга в первые годы существования завода-крепости возникла Торговая площадь (позже названная Кафедральной, в настоящее время – площадь 1905 года), где в 1734 г. по оси главной дороги и плотины началось строительство первой каменной церкви (церкви Св. Анны).

Городское пространство ближе к плотине занимала еще одна пространственная доминанта, здание Горного правления – второе по величине строение после церкви Св. Екатерины в 30-е гг. XVIII века. Здание располагалось вдоль красной линии центральной улицы (в настоящее время здание Консерватории на пр. Ленина) [3],[13].

После того, как в 30-е гг. XVIII в. произошло существенное изменение конфигурации крепости, когда западная граница крепости была вынесена за пределы прежнего контура [12],[13], Торговая площадь была увеличена. На западной стороне крепостной стены вместо одного центрального бастиона появилось два, в результате внешний контур Екатеринбургской крепости был преобразован в шестиугольник в плане. Новый гостиный двор (построен в 1737–1739 гг.) встал по одной оси со зданием Горного правления; в то время как ранее гостиный двор располагался в глубине квартала ближе к южной границе крепости (см. рисунок 5-а) [3],[7],[8],[12].

В восточной части Екатеринбургского завода-крепости выделялась Екатерининская площадь (позже названная Соборной; с 1919 года –площадь Труда), на которой к осени 1724 г. была построена церковь Св. Екатерины. Позже на месте сгоревшей церкви был построен каменный Екатерининский собор (годы строительства 1758–1768 гг.) по проекту петербургского архитектора Миллера Иоганна Вернера [13],[14]. В 30-е гг. ХХ века на этом историческом месте был устроен сквер площадью 0,9 га.

На более позднем плане 1829 г. (см. рисунок 5-б) также видна тенденция формирования открытых пространств в центре города в виде площадей, церковной (левобережной) стороны и общественной (правобережной) стороны [7],[8]. Кроме этого, прослеживается зависимость планировочной структуры от внешнего природного компонента – реки Исеть, что также определило характер развития системы озеленения центра города (особенно в ХХ-XXI вв.) в виде перпендикулярно расположенных зеленых диаметров «север-юг», «запад-восток».

Рис. 5 – Планы Екатеринбурга XVIII-XIX вв.[8]:

 а – план Екатеринбургской крепости, 1743 г.; б – план Екатеринбургской крепости, 1829 г.

Во второй половине XVIII в. крепость претерпела ряд реконструкций, в результате увеличения численности населения и социально-экономического роста города крепостная стена не смогла сдерживать развитие городской застройки. В конце XVIII в. крепостная стена была разобрана [3]. На рубеже XVIII-ХIХ вв. осуществлялась разработка генплана Екатеринбурга, в которой принимал участие уральский архитектор М. П. Малахов [12]. На плане 1829 г. (см. рисунок 5-б) видно, что в тот период предполагалось осуществить озеленение зелеными бульварами по периметру города. Однако в первой половине в реальности появилась сеть бульваров – это Верх-Исетский бульвар, бульвар на Главном проспекте (пр. Ленина), состоящий из нескольких участков [9], вдоль направления оси главной городской магистрали. С их появлением начала формироваться городская система озеленения. Если принять во внимание, что в 1846 г. население Екатеринбурга исчислялось в 17 647 жителей [15], то удельная площадь общегородских зеленых насаждений составляла 4,5 квадратных метра на одного человека.

В течение XIX в. произошло увеличение площади общегородских насаждений в озеленении города с 1,5 га до 10,4 га (без учета Верх-Исетского бульвара, находящегося в XIX в. за чертой города). Кроме того, в конце XIX в. велось озеленение набережной реки Исеть. Но значительное развитие система озеленения Екатеринбурга получила в ХХ в. Так, в направлении оси «запад-восток» появляются новые объекты: на западе – парк им. XXII Партсъезда (рядом с Верх-Исетским бульваром); сквер на площади Труда в центре города; сквер около Оперного театра в восточной части города; также увеличивается протяженность бульвара на проспекте Ленина до ул. Восточной.

На рисунке 6 видно, что вдоль одной из главных планировочных осей – русла р. Исеть (направление «север-юг») в течение XX-XXI вв. также развивалась система озелененных общественных пространств. В северной части города, на стрелке городского пруда, был создан стадион Динамо с озелененной территорией.

Вдоль левого берега городского пруда были устроены Литературный сквер и сквер ЮНЕСКО; на противоположном берегу пруда – сквер около Драмтеатра на Набережной Рабочей молодежи.

В южном направлении идет оформление и благоустройство поймы реки Исеть – целая череда скверов и парков: Исторический сквер, Дендрологический парк-выставка (на бывшей Хлебной площади), современно оформленная зеленая зона рекреации до ул. Декабристов. Планируется продолжение набережной и дальше в южном направлении.

Рис. 6 – Схема озелененных общегородских территорий ЦПР МО «город Екатеринбург», XXI в. (на основе Яндекс.Карты) и прилегающих районов:

1 – Верх-Исетский бульвар; 2 – бульвар на пр. Ленина;3 – сквер на городской плотине;4 – сквер Попова;5 – сад Вайнера, 6 – Харитоновский сад, 7 – парк Зеленая роща, 8 – сквер около Дворца Спорта, 9 – парк им. 50-летия Советской власти;10 – парк им. Павлика Морозова;11 – Дендрологический парк;12 – Исторический сквер;13 – сквер на пл. Труда;14 – сквер около Пассажа;15 – сквер им. А. Канделя;16 – Литературный сквер; 17 – сквер ЮНЕСКО; 18 – парк Литературный квартал;19 – сквер около Оперного театра;20 – сад им. Энгельса;21 – набережная р. Исеть;22 – сквер около Драмтеатра;23 – сквер им. Купцов Агафуровых;24 – парк XXII Партсъезда; 25 – сквер у Вечного огня;26 – сквер около дома М.П. Малахова

К северу от плотины на мысу городского пруда в ХХ в. заложен спорткомплекс Динамо с озелененными территориями. В XXI в. также продолжает формироваться озеленение городской набережной в северо-западном направлении.

Параллельно основным композиционным осям развития озелененных территорий общественного назначения сформированы локальные объекты озеленения (см. рисунок 6, рисунок 7). В северо-восточной части города на холме был разбит Харитоновский сад – там, где ранее стоял дом главного горного начальника [14], рядом с ним – сад Вайнера; в восточной части города появился сад им. Энгельса и сквер около дома М.П. Малахова; в юго-восточной части – парк Павлика Морозова и парк 50-летия Советской власти, в юго-западной части – парк Зеленая роща и сквер около Дворца спорта.

Рис. 7 – Схема развития озелененных общегородских территорий в границах ЦПР МО «город Екатеринбург», XXI в. [5]

На рисунке 7 показано развитие зон озелененных территорий в центральном планировочном районе Екатеринбурга вдоль берегов акватории р. Исеть и проспекта Ленина.По генплану XXI в. планируется выделить центральный планировочный район (ЦПР) Екатеринбурга [16]. Зона озелененных территорий общего пользования в 2019 г. в границах ЦПР составляла 79,9 га, при этом исторические объекты озеленения, созданные в XIX веке, занимают 15 % (их общая площадь 12 га). Обеспеченность общегородскими зелеными насаждениями в ЦПР соответственно составляла на момент 2019 г. около 6,2 квадратных метров на 1 человека, в перспективе к 2035 г. этот показатель должен увеличиться до 9 квадратных метров на 1 человека в основном за счет увеличения планируемых объектов озеленения [16],[17].

Заключение

В результате исследования были установлено, что на начальном этапе формирования системы озеленения в г. Екатеринбурге в XIX в. первые общегородские объекты озеленения строились согласно градостроительной ситуации – регулярного плана с прямолинейной сеткой кварталов и улиц. Расположение исторических объектов озеленения общего пользования, созданных в XIX в., совпало преимущественно с основными композиционными осями: направление «север-юг» и «запад-восток».

В дальнейшем регулярный план способствовал усилению транзитного движения, а главные ландшафтно-планировочные оси предопределили развитие таких объектов озеленения общего пользования, как бульвары и скверы, расположенные в ключевых точках структуры города: вдоль магистралей, набережной р. Исеть.

Кроме того, своеобразная планировочная структура города с двумя предзаводскими площадями и размещением на них главных высотных доминант способствовала выделению в ХVIII-XIX вв. трех функциональных узлов – промышленной зоны (с южной стороны плотины), административной и церковной стороны. В ХХ-XXI вв. после того, как функциональная характеристика этих зон постепенно снизилась, здесь были образованы скверы мемориального назначения, которые дополнили развитие зеленых диаметров.

Главные визуальные взаимосвязи в ландшафтно-планировочной структуре города, сформированные в XVIII в. на внешние доминирующие природные компоненты, в дальнейшем были уравновешены за счет локальных взаимосвязей на внутренние озелененные территории, которые появились в XIX в. и получили масштабное развитие в ХХ-ХХI вв. за счет дальнейшего образования новых озелененных территорий. Первоначальное расположение промышленного квартала в центре завода-крепости, а также тенденция к рассредоточенному размещению в ХХ в. крупных промышленных узлов, которые не образовывали плотного кольца, изолирующего город от природного окружения, не препятствовали включению природных ландшафтов в городскую среду в виде зеленых клиньев.

В то же время сдерживающим фактором начала формирования первых объектов озеленения общего пользования г. Екатеринбурга в XIX веке являлся длительный процесс утверждения генплана (генплан проходил процедуру разработки, корректировки и утверждения в течение нескольких десятилетий, был утвержден в 1845 г.). Поэтому общегородское озеленение Екатеринбурга началось лишь в 1819 г., и то за чертой города. Всего в XIX в. в центре городе появилось шесть объектов озеленения общего пользования (бульвар, три сквера, городской парк и сад). Также в конце XIX в. началось озеленение улиц в северной части города вдоль набережной и жилых кварталах, вдалеке от промышленной зоны.

В XXI вв. в центральной части города развитие системы озеленения продолжает развиваться по главным композиционным осям.

В перспективе ожидается увеличение зоны озелененных территорий общего пользования вдоль русла реки Исеть. Однако несмотря на планируемое увеличение (к 2035 г.) показателя обеспеченности общегородскими зелеными насаждениями в ЦПР территории – почти в 1,5 раза, площадь озеленения считаем недостаточной с учетом повышенной рекреационной и транзитной нагрузки особенно на историческое ядро города. Для повышения уровня озелененных территорий и формирования облика исторического центра города возможно за счет сохранения исторических объектов озеленения, ведения контейнерного озеленения,

Конфликт интересов Не указан.

Conflict of Interest None declared.

Список литературы / References

1. Гуляницкий Н. Ф. XVIII век в русской архитектуре (эпоха, стиль, градостроительный метод) / Н.Ф. Гуляницкий // Архитектурное наследство.– М.: Стройиздат, 1995. – Вып. 38. – С. 61-82.
2. Кайзер Н.В. О влиянии градостроительной ситуации Екатеринбурга XVIII века на формирование и развитие исторических скверов и бульваров [Электронный ресурс] / Н. В. Кайзер // Архитектон: известия вузов. – 2014. – №4 (48). – URL: http://archvuz.ru/2014_4/12/ (дата обращения 30.12.2021).
3. Свод памятников истории и культуры Свердловской области. Екатеринбург / под ред. В.Е. Звагельской. – Том 1. ­– Екатеринбург: «Издательский Дом «СОКРАТ», 2007. – 536 с.
4. Генеральные планы Екатеринбурга. Выставка архивных документов [Электронный ресурс] // Государственный архив Свердловской области. – URL:https://xn--80aaebf3an9auge0i.xn--p1ai/cards_of_ekaterinburg(дата обращения 30.12.2021).
5. Карта планировочных единиц городского округа – муниципального образования «город Екатеринбург» [Электронный ресурс] / Официальный портал Екатеринбург.рф. – URL:https://xn--90agdcm3aczs9j.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/file/a5605ffdc2c5891190ebd5680e1c9bc8 (дата обращения 30.12.2021).
6. Хромов Ю.Б. Ландшафтная архитектура городов Сибири и Европейского Севера / Ю.Б. Хромов. – Ленинград: Стройиздат. Ленинградское отделение, 1987. – 200 с.
7. Алферов Н.С. Зодчие старого Урала / Н.С. Алферов. – Свердловск: Свердл. кн. изд., 1960. – 215 с.
8. Голобородский М.В. История генерального плана Екатеринбурга. 1723–2003 / М. В. Голобородский, Л. И. Токменинова, С. И. Санок. – Екатеринбург: TATLIN, 2013. – 40 с., плакаты 20 л.
9. Зорина Л. И. Улицы и площади старого Екатеринбурга / Л. И. Зорина, В.М. Слукин. Екатеринбург: Баско, 2005. – 288 с.
10. Букин В.П. Свердловск. Перспективы развития до 2000 года / В.П. Букин, В. А. Пискунов. – Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1982. – 256 с.
11. Сродных Т.Б. Становление системы озеленения г.Екатеринбурга / Т. Б. Сродных // Леса России и хозяйство в них. – 2009. – №3(34). – С. 48-53.
12. Козинец Л. А. Каменная летопись города / Л. А. Козинец. – Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1989. – 160 с.: ил. 64 с.
13. Елагин Г.Н. Хроника строительства Екатеринбурга. 1702-2012 / Г.Н. Елагин. Екатеринбург: TATLIN, 2012. – 288 с.
14. Злоказов Л. Д. Старый Екатеринбург / Л.Д. Злоказов, В.Б. Семенов; под ред. Г. П. Лобановой. – Екатеринбург: ИГЕММО «Lithica», 2000. – 608 с.
15. Бухаркина О. А. Для города потребно, выгодно и полезно / О.А. Бухаркина, Л.И. Кузнецова // Архивы Урала. Ежегодный научно-популярный журнал. – 2009. – №13. – С. 162-175.
16. Положение о территориальном планировании городского округа – муниципального образования «город Екатеринбург» на период до 2035г. [Электронный ресурс] / Официальный портал Екатеринбург.рф. – URL:https://xn--90agdcm3aczs9j.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/file/d349fdbfe4dd91ee5c892ef075833e3b(дата обращения 30.12.2021).
17. Российский статистический сборник. 2021: Стат. Сб. / Росстат. – М., 2021. – 692 с.

Список литературы на английском языке / References in English

1. Gulyanickij N. F. XVIII vek v russkoj arkhitekture (ehpokha, stil', gradostroitel'nyj metod) [XVIII century in Russian architecture (era, style, urban planning method)] / N. F. Gulyanickij // Arkhitekturnoe nasledstvo [Architectural heritage]. – M.: Strojizdat, 1995. – № 38. – P. 61-82 [in Russian].
2. Kajzer N. V. O vliyanii gradostroitel'noj situacii Ekaterinburga XVIII veka na formirovanie i razvitie istoricheskikh skverov i bul'varov [On the influence of the urban planning situation in Yekaterinburg in the 18th century on the formation and development of historical squares and boulevards] [Electronic resource] / N. V. Kajzer // Arkhitekton: izvestiya vuzov [Architecton: Izvestia Vuzov]. – 2014. – № 4 (48). – URL: http://archvuz.ru/2014_4/12 (accessed: 30.12.2021) [in Russian].
3. Svod pamjatnikov istorii i kul'tury Sverdlovskoj oblasti. Ekaterinburg [Collection of monuments of history and culture of the Sverdlovsk region. Yekaterinburg] / edited by V.E. Zvagel'skoj, volume 1. Ekaterinburg: Publishing house«SOKRAT», 2007. – 536 p. [in Russian].
4. General'nye plany Ekaterinburga. Vystavka arkhivnykh dokumentov [General plans of Yekaterinburg. Exhibition of archival documents] [Electronic resource] // Gosudarstvennyj arkhiv Sverdlovskoj oblasti [State Archives of the Sverdlovsk Region]. – URL: https://xn--80aaebf3an9auge0i.xn--p1ai/cards_of_ekaterinburg (accessed: 30.12.2021) [in Russian].
5. Karta planirovochny`kh edinicz gorodskogo okruga – municzipal`nogo obrazovaniya «gorod Ekaterinburg» [Map of planning units of the urban district - the municipal formation «city of Yekaterinburg»] [Electronic resource] / Oficzial`ny`j portal Ekaterinburg.rf [Official portal «Екатеринбург.рф»]. – URL: https://xn--90agdcm3aczs9j.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/file/a5605ffdc2c5891190ebd5680e1c9bc8 (accessed: 30.12.2021) [in Russian].
6. Hromov YU. B. Landshaftnaya arkhitektura gorodov Sibiri i Evropejskogo Severa [Landscape architecture of cities in Siberia and the European North] / YU. B. Khromov. – Leningrad: Strojizdat. Leningradskoe otdelenie, 1987. – 200 p. [in Russian].
7. Alferov N. S. Zodchie starogo Urala [Architects of the old Urals] / N. S. Alferov. – Sverdlovsk: Sverdl. Publishing house, 1960. – 215 p. [in Russian].
8. Goloborodskij M. V. Istoriya general'nogo plana Ekaterinburga. 1723–2003 [History of the general plan of Yekaterinburg. 1723-2003] / M. V. Goloborodskij, L. I. Tokmeninova, S. I. Sanok. – Ekaterinburg: TATLIN, 2013. – 40 p., p. 20 [in Russian].
9. Zorina L.I. Ulicy i ploshhadi starogo Ekaterinburga [Streets and squares of old Yekaterinburg] / L.I. Zorina, V.M. Slukin.Ekaterinburg: Basko, 2005. – 288 p. [in Russian].
10. Bukin V. P. Sverdlovsk. Perspektivy` razvitiya do 2000 goda [Sverdlovsk. Development prospects until 2000] /P. Bukin, V. A. Piskunov. – Sverdlovsk: Sred.-Ural. Publishing house, 1982. – 256 p. [in Russian].
11. Srodnykh T.B. Stanovlenie sistemy ozeleneniya g. Ekaterinburga [Formation of the greening system in Yekaterinburg] / T.B. Srodnykh // Lesa Rossii i khozyajstvo v nikh. – 2009. – №3(34). – P. 48-53. [in Russian].
12. Kozinec L. A. Kamennaya letopis' goroda [Stone chronicle of the city]/ L. A. Kozinec. – Sverdlovsk: Sred.-Ural. Publishing house, 1989. – 160 p. [in Russian].
13. Elagin G.N. Hronika stroitel'stva Ekaterinburga. 1702-2012 [Chronicle of the construction of Yekaterinburg. 1702-2012] / G.N. Elagin. Ekaterinburg: TATLIN, 2012. – 288 p. [in Russian].
14. Zlokazov L. D. Staryj Ekaterinburg [Old Yekaterinburg] / L.D. Zlokazov, V. B. Semenov; ed. G.P. Lobanovoj. – Ekaterinburg: IGEMMO «Lithica», 2000. – 608 p. [in Russian].
15. Bukharkina O. A. Dlya goroda potrebno, vy`godno i polezno [For the city it is necessary, profitable and useful] / A. Bukharkina, L. I. Kuzneczova // Arkhivy` Urala. Ezhegodny`j nauchno-populyarny`j zhurnal. – 2009. – №13. – P. 162-175 [in Russian].
16. Polozhenie o territorial`nom planirovanii gorodskogo okruga – municzipal`nogo obrazovaniya «gorod Ekaterinburg» na period do 2035g. [Regulations on the territorial planning of the urban district - the municipal formation "city of Yekaterinburg" for the period up to 2035] [Electronic resource] / Oficzial`ny`j portal Ekaterinburg.rf [Official portal Ekaterinburg.rf]. – URL: https://xn--90agdcm3aczs9j.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai/file/d349fdbfe4dd91ee5c892ef075833e3b (accessed: 30.12.2021) [in Russian].
17. Rossijskij statisticheskij sbornik. 2021: Stat. Sb. [Russian statistical collection. 2021: Statistical collection] / Rosstat. – M., 2021. – 692 p. [in Russian].