Вернуться к статье

ВЗАИМОСВЯЗЬ ЛЕКСИЧЕСКОГО И ГРАММАТИЧЕСКОГО УРОВНЕЙ В ПРОЦЕССЕ НЕОЛОГИЗАЦИИ

Таблица 1 - Манекен→ манекенный

 Манекенʽфигура в виде

человеческого туловища для примерки и показа одеждыʼ

:

I.A: D1 – фигура,

b:D – форма человека,

II. c:D1б - примерка, показ одежды,

d:D1в - имитация человека

Манекенныйʽнеестественныйʼ:

… она относилась к нему особенно бережно и терпимо, ведь он страдал от своей природы, особенно среди неинтересных ему людей, где даже менялась его внешность, принимая какой-то манекенный вид

:

I.A: D2неестественный,

III.b:K3 - неодобрение

отрицательный эмоциональномодальный оттенок