<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2026.168.20</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>РОЛЬ ФОРТЕПИАННОЙ ФАБРИКИ «К.М. ШРЕДЕР» — ЛЕНИНГРАДСКАЯ ФАБРИКА МЕЛКИХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ ИМ. А.В. ЛУНАЧАРСКОГО В РАЗВИТИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6789-2115</contrib-id>
					<name>
						<surname>Алексеев</surname>
						<given-names>Кирилл Александрович</given-names>
					</name>
					<email>6634048@elkir.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Нотариальная контора нотариуса нотариального округа Санкт-Петербурга Кечик Натальи Петровны</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-17">
				<day>17</day>
				<month>06</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume>12</volume>
			<issue>168</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>12</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-06-07">
					<day>07</day>
					<month>06</month>
					<year>2026</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-15">
					<day>15</day>
					<month>06</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/6-168-2026-june/10.60797/IRJ.2026.168.20"/>
			<abstract>
				<p>Статья посвящена выявлению роли фабрики «К.М. Шредер» в становлении и развитии отечественного производства музыкальных инструментов. Анализ архивных материалов и исследований отечественных ученых показал, что производственный процесс на предприятии был строго регламентирован, использовались современные станки и паровые машины, которые повышали производительность труда. В ходе изготовления фортепиано европейские технологии сочетались с отечественными ремесленными традициями, что обеспечивало изготовление более качественных инструментов. Стабильные условия труда и система наставничества способствовали подготовке мастеров высокого уровня. Традиции, сложившиеся на фортепианной фабрике «К.М. Шредер», в том числе использование инновационных решений, наставничество, сотрудничество с музыкальными учреждениями, профессорами, известными инструменталистами, музыкальными сообществами и т.д., сохранились и на фабрике музыкальных инструментов имени А.В. Луначарского. Это дало возможность предприятию еще долгое время оставаться конкурентоспособным на рынке музыкальных изделий.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>фортепиано</kwd>
				<kwd> фабрика</kwd>
				<kwd> паровые машины</kwd>
				<kwd> наставничество</kwd>
				<kwd> европейские технологии</kwd>
				<kwd> ремесленные традиции</kwd>
				<kwd> стандарты качества</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>История развития производства музыкальных инструментов в нашей стране неразрывно связана с деятельностью ведущих предприятий, которые определяли направление развития всей отечественной музыкальной культуры. Фортепианная фабрика «К.М. Шредер» и ее преемница Ленинградская фабрика мелких музыкальных инструментов им. А.В. Луначарского оказали существенное влияние не только на технологию изготовления музыкальных инструментов, но и на становление национальных традиций [4].</p>
			<p>Фабрика по производству фортепиано «К.М. Шредер» была открыта в 1818 году немецким мастером столярного дела Иоганном Фридрихом Шредером (1785–1852). В это время рынок музыкальных инструментов в России был представлен преимущественно зарубежной продукцией. Появление отечественной фабрики по изготовлению фортепиано стало знаковым событием для нашей страны, способствуя развитию инженерной мысли и собственной ремесленной школы. Фортепиано, которые производились на фабрике, отличались высоким качеством, благородным звучанием, долговечностью использования. Качество музыкальных инструментов было по достоинству оценено известными музыкантами и преподавателями ведущих консерваторий [5].</p>
			<p>Непростые события начала XX вв. способствовали кардинальным изменениям в деятельности фабрики. Получив новое название «Фабрика музыкальных инструментов имени А.В. Луначарского», предприятие постепенно прекратило выпуск фортепиано и перешло на создание струнных щипковых инструментов. Но, по-прежнему, оно оставалось основным отечественным производителем музыкальных инструментов, активно способствуя развитию отечественного музыкального искусства и образования [1].</p>
			<p>В настоящее время существует необходимость более глубокого осмысления передового опыта отечественного производства музыкальных инструментов. Исследование деятельности фортепианной фабрики «К.М. Шредер» и ее преемницы Ленинградской фабрики мелких музыкальных инструментов им. А.В. Луначарского позволит определить механизмы внедрения европейских технологий в российскую практику, а также выявить роль данного предприятия в становлении и развитии отечественного производства музыкальных инструментов.</p>
			<p>Цель исследования — выявление роли фабрики «К.М. Шредер»Ленинградской фабрики мелких музыкальных инструментов им. А.В. Луначарского в становлении и развитии отечественного производства музыкальных инструментов.</p>
			<p>Для достижения цели исследования, были поставлены следующие задачи:</p>
			<p>1. Проанализировать архивные материалы, связанные с деятельностью фортепианной фабрики «К.М. Шредер».</p>
			<p>2. Рассмотреть особенности организации производства музыкальных инструментов на разных временных этапах.</p>
			<p>3. Выявить вклад фортепианной фабрики в формирование стандартов качества и традиций российского производства музыкальных инструментов.</p>
			<p>Таким образом, систематизация сведений о вкладе фортепианной фабрики «К.М. Шредер» и ее преемницы Ленинградской фабрики мелких музыкальных инструментов им. А.В. Луначарского в становление отечественного производства музыкальных инструментов позволит определить ее роль в развитии всего музыкального искусства нашей страны.</p>
			<p>2. Методы и принципы исследования</p>
			<p>В исследовании применялись архивный поиск, историко-сравнительный, статистический метод, системный подход, междисциплинарный подход. В работе были использованы архивные материалы Центрального государственного исторического архива Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб) и Центрального государственного архива Санкт-Петербурга (ЦГАСПб) в том числе, опись оборудования, акты приемки и передачи изделий, официальные письма и поручения руководства фабрики, а также фотодокументы Центрального государственного архива кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга (ЦГАКФФД СПб).</p>
			<p>3. Основные результаты</p>
			<p>Фортепианная паровая фабрика «К.М. Шредер» в XIX вв. представляла собой одно из крупнейших предприятий в сфере производства фортепиано в России. Ее отличительной чертой было функциональное разделение труда и строгая профессиональная иерархия, что было не характерно для мастерских того времени. На предприятии был организован полный цикл производства, начиная от обработки специальной древесины и заканчивая сборкой инструмента, его настройкой и художественным оформлением.</p>
			<p>На фабрике действовали нижеследующие цеха.</p>
			<p>1. Сушильный цех. Здесь происходил отбор и подготовка древесины высокого ткачества. На фабрике использовалась специальная технология сушки древесины, так как от качества материала зависели необходимые свойства инструмента. Для изготовления фортепиано использовались высококачественные сорта ели, дуба, ясени, клена, бука [10].</p>
			<p>2. Деревообрабатывающий цех. В данном отделении изготавливались комплектующие музыкального инструмента. Для обработки древесины использовались специальные станки: строгальный, шлифовальный, вертикальный раскроечный, рейсмусовый, фуговальный станок. Для привода валов и ременных передач применялись паровые машины, которые были установлены в конце XIX вв. Это давало возможность сделать производственный процесс менее трудоемким и более быстрым. Благодаря чему повышалась производительность труда [10].</p>
			<p>3. Сборочный цех. На данном этапе производилась сборка и лакировка инструмента. Отличительной особенностью отделки фортепиано на фабрике «К.М. Шредер» было использование высококачественного лака и изысканной отделки с включением инкрустации с применением ценных пород дерева.</p>
			<p>4. Настроечный цех. Здесь осуществлялся финальный этап создания фортепиано. Опытные мастера производили настройку и регулировку механики инструмента [6].</p>
			<p>Таким образом, каждый этап производства фортепиано был строго регламентирован, что обеспечивало высокое качество продукции. Использование паровых машин было ключевым моментом в обеспечении технологического цикла высокой эффективности.</p>
			<p>Руководство фабрики «К.М. Шредер» стремилось внедрить передовые европейские технологии в производство фортепиано с адаптацией к российским условиям и местной сырьевой базе. Так, в конце XIX века на фабрике стали применяться металлические рамы для натяжения струн, что способствовало усилению мощности звука. Проводились работы по совершенствованию клавишного механизма, использовался качественный металл для пружин, рам, струн и других деталей. При изготовлении инструмента учитывались акустические особенности концертных залов, где предполагалось использовать фортепиано.</p>
			<p>Еще одной отличительной чертой фабрики «К.М. Шредер» было создание уникальной системы подготовки и отбора специалистов. Согласно архивному делу № 734 Фонда №1229 ЦГИА СПб, где представлен отчет старшего фабричного инспектора «О фортепианной фабрике т/д К.М. Шредера», каждый вновь поступивший должен предъявить паспорт с указанием места жительства. Лица моложе 17 лет на работу не принимались. На каждого рабочего заводилась расчетная книжка с обозначением условий найма, обязанностей и оплаты, которую фабрика обязуется выплачивать (рис. 1).</p>
			<fig id="F1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<p>Правила внутреннего распорядка для рабочих фабрики «К. М. Шредер» (1912 год)</p>
				</caption>
				<alt-text>Правила внутреннего распорядка для рабочих фабрики «К. М. Шредер» (1912 год)</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/73705926-d419-4cd9-8b22-260870562475.jpg"/>
			</fig>
			<p>На фабрике также трудились высококвалифицированные иностранные специалисты. Они жили на квартирах при фабрике и получали вид на жительство. Европейские традиции активно перенимались русскими ремесленниками. Сочетание передовых европейских технологий и мастерства отечественных столяров способствовало созданию уникальной продукции, способной конкурировать с ведущими мировыми производителями.</p>
			<p>Одной из ключевых особенностей организации производства на фабрике «К.М. Шредер» является система наставничества. Рабочие, которые только поступили на работу, выполняли вспомогательные функции: заготавливали материал, занимались черновой обработкой изделий, выполняли задания на сушильне. Наиболее способные и ответственные ученики прикреплялись к опытным мастерам, с целью формирования более узких профессиональных навыков. Обучение строилось по принципу «от простого к сложному», от развития базовых навыков до выполнения более сложных и точных операций. Система наставничества способствовала сохранению технологических наработок внутри предприятия [3].</p>
			<p>Таким образом, стабильные условия труда способствовали повышению уровня профессионального мастерства работников фабрики, а также сохранению ценных кадров на протяжение долгого времени. Мастера обладали высоким уровнем знаний производства музыкальных инструментов именно марки фабрики «Шредер», составляя профессиональный костяк производства.</p>
			<p>На предприятии была создана структура, которая предполагала строгий технологический регламент, внедрение передовых технологий и продуманную кадровую политику. Все это позволило фабрике «Шредер» войти в число лидеров по производству фортепиано высокого качества. Согласно архивному делу №1 Оп.1843. ЦГА СПб, в январе 1918 года в ассортименте городского магазина фабрики «Шредер» было 8 пианино из черного дерева, 8 — из красного дерева, 10 — из сапели, 5 роялей из черного и 3 из красного дерева (рис. 2).</p>
			<fig id="F2">
				<label>Figure 2</label>
				<caption>
					<p>Музыкальные инструменты на складе городского магазина фабрики «К.М. Шредер» (1918 г.)</p>
				</caption>
				<alt-text>Музыкальные инструменты на складе городского магазина фабрики «К.М. Шредер» (1918 г.)</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/f8af7748-9060-44ff-8652-e89146842b27.jpg"/>
			</fig>
			<p>Музыкальная продукция фабрики «К.М. Шредер» была востребована как частными лицами, так официальными учреждениями. В 1880 году предприятие получило звание «Поставщик двора его императорского величества» [2, C. 26-32]. Это означало, что музыкальные инструменты были официально признаны, фортепиано использовались в императорских резиденциях и для преподношения в качестве подарков иностранным монархам (рис. 3).</p>
			<fig id="F3">
				<label>Figure 3</label>
				<caption>
					<p>Рекламное объявление из журнала «Нива» № 1 от 1891 г.</p>
				</caption>
				<alt-text>Рекламное объявление из журнала «Нива» № 1 от 1891 г.</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/884b1118-25e1-499e-8395-20dea6b755e9.png"/>
			</fig>
			<p>Фабрика была также постоянным поставщиком учебных заведений, фортепиано приобретались для консерваторий, женских учебных заведений, музыкальных сообществ. Фортепиано и рояли соответствовали высоким требованиям, они были популярны среди профессиональных пианистов и композиторов. Руководство фабрики «К.М. Шредера» занималось также благотворительностью. В деле Императорского русского сообщества от 1889 года «О пожертвовании К.К. Шредером» имеется благодарственное письмо, в котором отмечается, что в честь 50-летия музыкально-художественной деятельности директора Санкт-Петербургской консерватории А.Г. Рубинштейна, владелец фортепианной фабрики Карл Карлович Шредер обязуется ежегодно презентовать рояль. Музыкальный инструмент преподносился в дар лучшему ученику или ученице, которые окончили курсы Санкт-Петербургской консерватории с отличием (рис. 4).</p>
			<fig id="F4">
				<label>Figure 4</label>
				<caption>
					<p>Благодарственное письмо К.К. Шредеру от Императорского русского музыкального общества </p>
				</caption>
				<alt-text>Благодарственное письмо К.К. Шредеру от Императорского русского музыкального общества </alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/5b665471-3397-4794-8b2b-d94ad3f593af.jpg"/>
			</fig>
			<p>После Октябрьской революции 1917 года фортепианная фабрика «К.М. Шредер» была национализирована, а в 1922 году ей было присвоено новое название «Фабрика музыкальных инструментов имени А.В. Луначарского». Профессиональный состав предприятия в значительной мере сохранился, что позволило сохранить накопленный опыт, технологии и традиции изготовления музыкальных инструментов. Многие технические решения, которые были инновационными для того времени, также применялись, например, особые конструкции роялей. Это способствовало сохранению конкурентоспособности на рынке музыкальных инструментов Традиция сотрудничества с музыкальными образовательными учреждениями, которая заложенная К.К. Шредером, была продолжена руководством фабрики имени Луначарского. Мастера нового предприятия активно сотрудничали с преподавателями вузов, профессорами, известными инструменталистами. Фабрика снабжала музыкальными инструментами учебные заведения и концертные залы, способствуя поддержанию высокого статуса отечественного фортепианостроения (рис. 5, 6).</p>
			<fig id="F5">
				<label>Figure 5</label>
				<caption>
					<p>Фабрика народных инструментов им. Луначарского. Ленинград 19.08.1949 </p>
				</caption>
				<alt-text>Фабрика народных инструментов им. Луначарского. Ленинград 19.08.1949 </alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/8423e1dd-6154-4402-819b-3a39e261ee9f.jpg"/>
			</fig>
			<fig id="F6">
				<label>Figure 6</label>
				<caption>
					<p>Государственная фортепианная фабрика им. Луначарского (Вульфова, 15). Приемка роялей и пианино – продукции фабрики. Ленинград 1924</p>
				</caption>
				<alt-text>Государственная фортепианная фабрика им. Луначарского (Вульфова, 15). Приемка роялей и пианино – продукции фабрики. Ленинград 1924</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-06-07/892a19fb-0587-4ad7-8845-801c9510a601.jpg"/>
			</fig>
			<p>4. Обсуждение</p>
			<p>Анализ архивных материалов и работ современных исследователей показывает, что фортепианная фабрика «К.М. Шредер» внесла большой вклад в развитие отечественных традиций производства музыкальных инструментов и формирования стандартов качества. Предприятие было передовым и задавало высокий уровень организации производства. Вклад фабрики в развитие российского инструментостроения выражался в нескольких направлениях. Во-первых, это активное внедрение передовых европейских технологий в отечественное производство. Весь процесс на предприятии был строго регламентирован, использовались паровые машины, современные станки, инновационные методы обработки дерева и сборки инструмента. Во-вторых, фабрика «К.М. Шредер» способствовала формированию российской школы мастерства в области изготовления фортепиано.</p>
			<p>5. Заключение</p>
			<p>Таким образом, деятельность фортепианной фабрики «К.М. Шредер» на рубеже конца XIX – начала XX вв. стала основой развития отечественного фортепианного производства, заложив традиции и стандарты качества. Производимая продукция соответствовала международным стандартам, что позволяло ей поставлять свою продукцию российскому императорскому двору, а также экспортировать за рубеж. Музыкальные инструменты под маркой «Шредер» стали символом высокого качества и статуса, а само предприятие было примером эффективной организации производства. Существуют перспективы дальнейшего исследования данной проблемы, в частности, сравнительный анализ технологических решений фабрики «К.М. Шредер» и других известных предприятий по производству фортепиано. Также возможно более детальное изучение архивных материалов о сотрудничестве фабрики с музыкальными учебными заведениями и музыкальными сообществами, с целью определения влияния на развитие музыкального образования и культурное наследие нашей страны.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/25871.docx">25871.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/25871.pdf">25871.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2026.168.20</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Алексеев К.А. История первой российской фортепианной паровой фабрики «К.М. Шредер» – Ленинградская фабрика мелких музыкальных инструментов им. А. В. Луначарского от первой клавиши и до последнего аккорда / К.А. Алексеев // Международный научно-исследовательский журнал. — 2026. — № 4 (166). — DOI: 10.60797/IRJ.2026.166.22</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Отюгова Т.А. Рождение музыкальных инструментов. Из истории Ленинградского производственного объединения по изготовлению музыкальных инструментов / Т.А. Отюгова, А.С Галембо, И.М. Гурков. — Ленинград : Музыка, 1986. — 192 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Novak M. Clinkscale: Piano Makers. Volume 2, 1820–1860 / M. Novak. — Oxford : Clarendon Press, 1999. — 506 p.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Сергеев М.В. Профессия фортепианного мастера в России. Цеховой ремесленник как классический тип настройщика фортепиано / М.В. Сергеев // Opera Musicologica. — 2016. — № 2 (28). — С. 75–92. — EDN WSWTNP.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Сергеев М.В. Первая фортепианная фабрика в России: новые открытия / М.В. Сергеев // Общество и цивилизация. — 2015. — Т. 2. — С. 130–136. — EDN TWDLBD.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Schwarz Е. Piano Makers in Russia in the Nineteenth Century / Е. Schwarz. — Lanham : Rowman and Littlefield, 2014. — 214 p.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Журнал «Нива». — 1891. — № 1. — С. 24. — URL: https://archive.org/details/niva-tom-045-1891/page/24/mode/1up?q=%D0%A8%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8A (дата обращения: 04.05.2026).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга. — Ф. 361. — Оп. 11. — Д. 236.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга. — Ф. 1229. — Оп. 1. — Д. 734.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Центральный государственный архив Санкт-Петербурга. — Ф. Р-1843. — Оп. 1. — Д. 1.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга. — Фотодокумент. — Оп. 1АР-28. — Ед. хр. 48218 (Ар48218).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга. — Фотодокумент. — Оп. 1ДР-2. — Ед. хр. 1524 (Др1524).</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>