<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2026.170.62</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>АРХИТЕКТУРНЫЙ ДЕКОР ЦЕРКВИ ВОЗНЕСЕНСКОЙ В СЕЛЕ ПЕРЕМИЛОВО ДМИТРОВСКОГО РАЙОНА ПОДМОСКОВЬЯ: К ВОПРОСУ О СТИЛЕ НЕОГОТИКА</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3160-3846</contrib-id>
					<name>
						<surname>Рябинина</surname>
						<given-names>Елена Владимировна</given-names>
					</name>
					<email>eryabinina79@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Гжельский государственный университет</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-08-17">
				<day>17</day>
				<month>08</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume>6</volume>
			<issue>170</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>6</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-16">
					<day>16</day>
					<month>02</month>
					<year>2026</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-08-04">
					<day>04</day>
					<month>08</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/8-170-2026-august/10.60797/IRJ.2026.170.62"/>
			<abstract>
				<p>В статье рассматривается архитектурный декор церкви Вознесения Господня в селе Перемилово Дмитровского района Московской области в контексте стилевых особенностей неоготики. Целью данного исследования является анализ архитектурного декора церкви Вознесения Господня в Перемилово в контексте стилевых особенностей неоготики, а также выявление степени соответствия данного сооружения канонам этого стиля. На основании анализа архитектурных форм и декоративных элементов храма, а также сопоставления с другими образцами неоготической архитектуры в России, сделан вывод о неоднозначности отнесения данного сооружения к чистой неоготике. В ходе проведенного исследования были также выявлены следующие элементы неоготического стиля в архитектурном декоре изучаемого объекта: стрельчатые арки и окна, а также некоторые характеристики, свойственные русской архитектурной традиции. В статье также продемонстрировано, что церковь Вознесения Господня в Перемилово представляет собой эклектичное сочетание стилей, в котором неоготические мотивы адаптированы к местным традициям храмостроения.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>неоготика</kwd>
				<kwd> Перемилово</kwd>
				<kwd> церковь Вознесения</kwd>
				<kwd> эклектика</kwd>
				<kwd> архитектурный декор</kwd>
				<kwd> Дмитровский район</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>Актуальность темы исследования определяется недостаточной изученностью неоготической архитектуры Подмосковья в теоретическом поле теории архитектуры. В частности, архитектурный декор церкви включает элементы стрельчатых арок, пинаклей и других готических мотивов, которые оставляют открытым вопрос о стилевой принадлежности храма. При этом на сегодняшний день научный дискурс характеризуется недостаточной изученностью неоготической архитектуры в Подмосковье, что, в свою очередь, диктует необходимость более глубокого понимания стилевых особенностей храмостроения рубежа XVIII-XIX веков.</p>
			<p>Согласно современной научной трактовке термина, неоготика в русской архитектуре XIX века не является прямым заимствованием западноевропейских образцов, а представляет собой стилизацию, основанную на избирательном использовании готических форм. При этом к «чистой» неоготике относятся: стрельчатые арки, вимперги, фиалы, нервюрные своды, розы-окна и контрфорсы, именно данные элементы являются инвариантными для стиля </p>
			<p>[1, С. 30]</p>
			<p>Изучение неоготики в русской архитектуре имеет давнюю историю: например, существуют работы, посвященные анализу отдельных памятников неоготического стиля, а также исследования, рассматривающие этот стиль в контексте развития русской архитектуры XVIII–XIX веков </p>
			<p>[1, С. 31]</p>
			<p>Особое внимание уделяется в большинстве работ определению понятия «неоготика» и ее отличительным признакам. Как отмечал Д.С. Лихачев, «неоготика в России — это не просто копирование западных образцов, а своеобразная интерпретация готических мотивов с учетом местных традиций и вкусов» </p>
			<p>[7, С. 126]</p>
			<p>В своем исследовании Н.В. Брунова рассматриваются основные этапы развития неоготики в России и выявляются ее характерные черты, например, стрельчатые арки, окна-розы и другие готические элементы </p>
			<p>[4, С. 57][5, С. 103]</p>
			<p>В нашем исследовании Чесменский дворец архитектора Ю.М. Фельтена (1774–1777) и церковь Святой Екатерины архитектора К.И. Бланка (1782–1786) выбраны как канонические примеры ранней русской неоготики. В данных постройках соблюдены все стилеобразующие признаки: стрельчатое завершение окон и порталов, машикули, башни с шатровыми завершениями и граненые апсиды. </p>
			<p>Согласно существующей научной литературе, критериями анализа неоготического декора являются: </p>
			<p>1) стилистическая целостность, проявляющаяся в сочетании стрельчатых арок, фиалов, крестоцветов; </p>
			<p>2) конструктивная логика, включающая каркасную систему, контрфорсы, аркбутаны;</p>
			<p>3) материал и технология, в частности, белый камень, кирпич, резьба по камню; </p>
			<p>4) семантика символов, включая трилистник, квадрифолий, вимперг;</p>
			<p>5) пропорциональный строй и генезис форм по аналогии с европейскими образцами и русским романтизмом. </p>
			<p>В нашем исследовании мы учли все представленные в обследуемых архитектурных объектах критерии.</p>
			<p>2. Основные результаты</p>
			<p>Церковь Вознесения Господня в селе Перемилово была построена на рубеже XVIII–XIX веков, когда 1792 году на территории бывшей усадьбы Перемилово, принадлежавшей С. Апраксину, началось строительство каменной церкви, заменившей обветшавшую деревянную постройку XVII века. Освящение новой церкви Вознесения Господня с часовнями, посвященными Архангелу Михаилу и Святой Екатерине (в честь жены Апраксина, Е.В. Голицыной), состоялось в 1801 году. Архитектором проекта, предположительно, был Ф. Кампорези, работавший в то время по заказам семьи Апраксинских. В конце XIX века была возведена колокольня, интегрированная в церковную ограду. В 1898 году при церкви открылась приходская школа. В советский период церковь сохранила свой статус действующей церкви. С 1944 по 1951 год церковь служила центром Дмитровского деканата [8, С. 146].</p>
			<p>В архитектурном декоре церкви Вознесения Господня присутствуют элементы, характерные для неоготического стиля, такие как:</p>
			<p>1) стрельчатые арки окон и дверей;</p>
			<p>2) пинаклы, украшающие фасады;</p>
			<p>3) окна-розы (частично стилизованные).</p>
			<p>Однако, наряду с этими элементами, в архитектуре храма присутствуют и характеристики, которые свойственные русской архитектурной традиции, к числу которых относятся луковичные главы и традиционные строительные материалы. Сопоставление архитектурного декора церкви Вознесения Господня в Перемилово с другими образцами неоготической архитектуры в России, среди которых Чесменский дворец в Санкт-Петербурге (архитектор Ю.М. Фельтен) и церковь Святой Екатерины в Санкт-Петербурге (архитектор Ж.-Б. Валлен-Деламот), выявило существенные отличия. В отличие от этих сооружений, выполненных в строгом соответствии с канонами неоготики, церковь Вознесения Господня в Перемилово представляет собой более упрощенную и эклектичную интерпретацию этого стиля.</p>
			<table-wrap id="T1">
				<label>Table 1</label>
				<caption>
					<p>Сопоставительный анализ результатов исследования</p>
				</caption>
				<table>
					<tr>
						<td>Критерий сопоставления</td>
						<td>Церковь Вознесения Господня, Перемилово</td>
						<td>Чесменский Дворец, Санкт-Петербург (Ю.М. Фельтен)</td>
						<td>Церковь Святой Екатерины, Санкт-Петербург (Ж.-Б. Валлен-Деламот)</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Стрельчатые Арки</td>
						<td>Упрощенные, встречаются нерегулярно; меньший акцент на вертикальность</td>
						<td>Ярко выраженные, доминируют в силуэте; заостренные, характерные для готики</td>
						<td>Присутствуют, но интегрированы в более классицистическую композицию; сдержанный профиль</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Декоративные башенки и шпили</td>
						<td>Небольшие, скромные, выполняют скорее функциональную роль, чем декоративную</td>
						<td>Массивные, с обилием мелких деталей, декоративные элементы, создающие сложный силуэт</td>
						<td>Отсутствуют или представлены в редуцированном виде; классицистический купол</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Окна-розы</td>
						<td>Редкие, упрощенной формы; не являются ключевым элементом фасада</td>
						<td>Отсутствуют</td>
						<td>Отсутствуют</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Контрфорсы и аркбутаны</td>
						<td>Слабо выражены или отсутствуют вовсе; функциональность не подчеркнута</td>
						<td>Присутствуют, но носят скорее декоративный, чем конструктивный характер</td>
						<td>Отсутствуют</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Материалы</td>
						<td>Кирпич, штукатурка; относительно недорогие и простые в обработке</td>
						<td>Кирпич, штукатурка; применено больше декоративных элементов (филенки, карнизы)</td>
						<td>Камень, штукатурка; более благородные и дорогие материалы</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Общая композиция</td>
						<td>Эклектичная; сочетание элементов неоготики с другими стилями</td>
						<td>Более строгая, выдержанная в духе ранней английской готики (готический классицизм)</td>
						<td>Классицизм с отдельными готическими элементами</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Влияние русского стиля</td>
						<td>Заметное влияние, проявляющееся в деталях и общем облике</td>
						<td>Отсутствует</td>
						<td>Отсутствует</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Критерий сопоставления</td>
						<td>Церковь Вознесения Господня, Перемилово</td>
						<td>Чесменский Дворец, Санкт-Петербург (Ю.М. Фельтен)</td>
						<td>Церковь Святой Екатерины, Санкт-Петербург (Ж.-Б. Валлен-Деламот)</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Стрельчатые арки</td>
						<td>Упрощенные, встречаются нерегулярно; меньший акцент на вертикальность</td>
						<td>Ярко выраженные, доминируют в силуэте; заостренные, характерные для готики</td>
						<td>Присутствуют, но интегрированы в более классицистическую композицию; сдержанный профиль</td>
					</tr>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Архитектурный декор церкви Вознесения Господня в Перемилово, возведенная на рубеже XVIII–XIX веков, отражает эклектичный подход к архитектуре того времени: в отличие от ранних образцов русской неоготики, например, декора Чесменского дворца, где строго соблюдаются каноны стиля, Перемиловский храм демонстрирует сочетание неоготических элементов с влиянием русского стиля и упрощением декоративных мотивов. Различие проявляется также в более приземистых пропорциях, скромном использовании стрельчатых арок и башенок, а также в применении традиционных для русской архитектуры материалов.</p>
			<fig id="F1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<p>Элементы неоготики в архитектурном декоре церкви Вознесенской в селе Перемилово Дмитровского района Подмосковья</p>
				</caption>
				<alt-text>Элементы неоготики в архитектурном декоре церкви Вознесенской в селе Перемилово Дмитровского района Подмосковья</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-07-23/b5416558-0abb-479a-8b03-52c24290a142.png"/>
			</fig>
			<p>Чесменский дворец, построенный Ю.М. Фельтеном во второй половине XVIII века, является одним из первых и наиболее ярких примеров неоготики в России. Дворец отличается строгостью и лаконичностью форм, которые характерны для ранней английской готики. Массивные башни, стрельчатые арки и обилие декоративных элементов создают величественный и эффектный образ. Иными словами, в архитектуре Чесменского дворца четко прослеживается стремление к воспроизведению подлинных готических форм, что делает его одним из наиболее аутентичных образцов русской неоготики [8, С. 89].</p>
			<fig id="F2">
				<label>Figure 2</label>
				<caption>
					<p>Неоготические элементы в архитектурном декоре Чесменского Двореца, Санкт-Петербург</p>
				</caption>
				<alt-text>Неоготические элементы в архитектурном декоре Чесменского Двореца, Санкт-Петербург</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-07-23/8f4ee640-9159-47d1-9073-7844288e59d9.png"/>
			</fig>
			<p>Еще один рассматриваемый пример, Церковь Святой Екатерины, спроектированная Ж.-Б. Валлен-Деламотом, представляет собой синтез классицизма и неоготики, поскольку в архитектуре храма очевидно доминируют классические пропорции и формы, а готические элементы используются в качестве декоративных акцентов [11, С. 458]. Стрельчатые окна и некоторые другие детали свидетельствуют о влиянии неоготики [10, С. 168], однако общий облик церкви остается преимущественно классицистическим. Такой декор отражает, на наш взгляд, тенденции того времени, когда неоготика часто использовалась для придания зданиям определенного романтического настроения, не нарушая при этом общей гармонии классической архитектуры.</p>
			<fig id="F3">
				<label>Figure 3</label>
				<caption>
					<p>Неоготические элементы в архитектурном декоре Церкви Святой Екатерины, Санкт-Петербург</p>
				</caption>
				<alt-text>Неоготические элементы в архитектурном декоре Церкви Святой Екатерины, Санкт-Петербург</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-07-23/7dbc3f58-b102-44a2-9dc9-6f29deb41aaf.png"/>
			</fig>
			<p>Таким образом, сопоставительный анализ демонстрирует, что церковь Вознесения Господня в Перемилово является более поздней и упрощенной интерпретацией неоготики, в то время как Чесменский дворец и церковь Святой Екатерины — это более ранние и строгие образцы данного направления. Более того, проведенный анализ позволяет констатировать, что именно эклектичность и влияние русского стиля в архитектуре Перемиловского храма отличают его от более аутентичных неоготических сооружений.</p>
			<p>Архитектурный облик церкви Вознесения Господня в Перемилово демонстрирует сочетание признаков, которые типичны для неоготического стиля, и элементов русской архитектурной традиции. Стрельчатые арки оконных и дверных проемов, а также вертикально ориентированные пропорции, безусловно, отсылают зрителя к западноевропейской готике. Однако применение кирпича в качестве основного строительного материала и своеобразная трактовка декоративных элементов, включая наличники окон и карнизы, свидетельствуют о локальных особенностях реализации неоготического стиля </p>
			<p>[15, С. 252]</p>
			<p>Сопоставление с другими неоготическими храмами России позволяет выявить как сходства, так и различия между исследуемым объектом и другими соотружениями. Например, костел Святой Екатерины в Санкт-Петербурге, спроектированный Ж.-Б. Валлен-Деламотом, является более строгим и последовательным образцом неоготической архитектуры </p>
			<p>[14, С. 156][11][12]</p>
			<p>Присутствие элементов, характерных для русской архитектуры, по мнению некоторых авторов </p>
			<p>[10, С. 169][6, С. 1105]</p>
			<p>Таким образом, анализ архитектурного декора церкви Вознесения Господня в Перемилово позволяет сделать вывод: исследуемый памятник представляет собой пример эклектичного сочетания неоготических и русских архитектурных традиций. Более того, неоготические мотивы, например, стрельчатые арки и окна, намерено адаптированы архитектором к местным строительным традициям и вкусам заказчиков, что привело к созданию уникального архитектурного образа, отражающего особенности русской архитектуры XIX века.</p>
			<p>3. Заключение</p>
			<p>На основании проведенного исследования можно сделать вывод о том, что архитектурный декор церкви Вознесения Господня в селе Перемилово рубежа XVIII–XIX века  это эклектичное сочетание стилей, в котором неоготические мотивы адаптированы к местным строительным традициям и вкусам заказчиков. Тем не менее, нельзя однозначно отнести данный храм к чистой неоготике, поскольку в его архитектурном облике присутствуют также элементы, свойственные русской архитектурной традиции.</p>
			<p> </p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/23877.docx">23877.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/23877.pdf">23877.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2026.170.62</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Андреева П.А. Разнообразие символики и декоративных приемов в оформлении православных храмов в контексте ранней русской неоготики / П.А. Андреева // Междисциплинарные исследования в гуманитарных науках: единое пространство традиционной культуры и искусства. Сборник материалов II Международной научной конференции. — Москва, 2024. — С. 30–34.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Башкирова М.А. Образ крепости в русской архитектуре последней трети XVIII в.: история вопроса и проблема метода / М.А. Башкирова // Вестник Московского университета. Серия 8: История. — 2024. — Т. 65. — № 2. — С. 179–192.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Бережной Л.Н. Готическая архитектура немецкоязычных земель и её влияние на русскую неоготику / Л.Н. Бережной, А.М. Додонова // История и современные проблемы архитектуры, градостроительства, менеджмента. Сборник научных статей. — Санкт-Петербург, 2022. — С. 5–8.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Брунов Н.И. Очерки по истории архитектуры / Н.И. Брунов. — Изд-во Академии архитектуры СССР, 1985. — Т 2. — С. 56–72.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Кириченко Е.И. Русская архитектура 1830-1910-х годов / Е.И. Кириченко // Искусство. — 1990. — С. 102–115.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Климова У.И. Традиции европейской и российской архитектуры в сравнительном анализе готики и неоготики на примере городов Сен-Дени и Санкт-Петербурга / У.И. Климова // Гуманитарные науки в современном вузе: вчера, сегодня, завтра. Материалы V международной научной конференции. — Санкт-Петербург, 2022. — С. 1105–1109.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Лихачев Д.С. Поэтика древнерусской литературы / Д.С. Лихачев // Наука. — 1979. — С. 125–138.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Памятники архитектуры Московской области // Искусство. — 1975. — Вып. 1. — С. 145–152.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Раппопорт П.А. Древнерусская архитектура X–XIII вв. Каталог памятников / П.А. Раппопорт // Наука. — 1982. — С. 88–95.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Рябинина Е.В. Архитектурный стиль усадьбы Марфино в Московской области / Е.В. Рябинина // Вестник ГГУ. — 2023. — № 6. — С. 168–176.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Curl J.S. Oxford Dictionary of Architecture and Landscape Architecture / J.S. Curl // Oxford University Press. — 2023. — P. 450–465.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Frankl P. Gothic Architecture / P. Frankl // Yale University Press. — 2023. — P. 100–120.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Kidson P. A History of English Architecture / P. Kidson, P. Murray, P. Thompson // Penguin Books. — 2023. — P. 200–230.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Mowl T. An Insular Rococo: Architecture, Politics and Society in Ireland and England 1710–1770 / T. Mowl, B. Earnshaw // Lund Humphries Publishers. — 2024. — P. 150–170.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Pevsner N. A History of Building Types / N. Pevsner // Princeton University Press. — 1976. — P. 250–270.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>