<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2026.167.70</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Переориентация российских эмитентов еврооблигаций: из Европы в Китай</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-7934-0478</contrib-id>
					<name>
						<surname>Поздняков</surname>
						<given-names>Николай Александрович</given-names>
					</name>
					<email>st133613@student.spbu.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3333-6331</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ольшевский</surname>
						<given-names>Артём Александрович</given-names>
					</name>
					<email>olshevskiy.aa@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0901-5711</contrib-id>
					<name>
						<surname>Казанский</surname>
						<given-names>Александр Вячеславович</given-names>
					</name>
					<email>a.kazanskiy@spbu.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2">2</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-2">
				<label>2</label>
				<institution>Санкт-Петербургский государственный университ</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-05-18">
				<day>18</day>
				<month>05</month>
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2026</year>
			</pub-date>
			<volume>10</volume>
			<issue>167</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>10</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-25">
					<day>25</day>
					<month>01</month>
					<year>2026</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-29">
					<day>29</day>
					<month>04</month>
					<year>2026</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/5-167-2026-may/10.60797/IRJ.2026.167.70"/>
			<abstract>
				<p>В статье рассматриваются вопросы использования корпоративных еврооблигаций как способа финансирования отечественного бизнеса. Текст работы содержит краткую историческую справку об использовании внешних корпоративных заимствований российскими компаниями до введения санкций. Приведены ограничения, обуславливающие невозможность использования классических еврооблигаций как инструмента финансирования в текущей экономической и политической конъюнктуре. Определены альтернативные способы привлечения долгового финансирования российским бизнесом через каналы внутреннего и внешнего рынков (в т.ч. через рынок юаневых панда-облигаций). Продемонстрированы факторы эффективности стратегии финансирования с использованием панда-облигаций.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>рынок ценных бумаг</kwd>
				<kwd> долговой рынок</kwd>
				<kwd> финансовые рынки</kwd>
				<kwd> облигации</kwd>
				<kwd> источники финансирования</kwd>
				<kwd> внешний долг</kwd>
				<kwd> корпоративные облигации</kwd>
				<kwd> еврооблигации</kwd>
				<kwd> панда-облигации</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>Выпуск еврооблигаций долгое время являлся одним из способов финансирования крупных российских компаний. Введение беспрецедентных по объёму и степени влияния санкций против Российской Федерации, её бизнеса и отдельных лиц сделали получение внешних заимствований невозможным.</p>
			<p>Выбранное направление исследования является актуальным, поскольку недоступность традиционных способов получения внешнего долгового финансирования требует от российского бизнеса поиска новых путей привлечения средств.</p>
			<p>Целью исследования является оценка привлекательности эмиссии панда облигаций для российских компаний.</p>
			<p>Чтобы обеспечить достижение заявленной цели исследования, был сформирован следующий список задач:</p>
			<p>– предоставить основную методологическую базу для формирования однозначного понимания объекта исследования, рассматриваемого в настоящей научной статье;</p>
			<p>– изучить достоинства и недостатки еврооблигаций как способа внешнего финансирования;</p>
			<p>– рассмотреть ранее распространённую схему выпуска еврооблигаций российскими компаниями в контексте текущих санкционных ограничений;</p>
			<p>– оценить потенциальную привлекательность панда-облигаций в качестве возможной замены традиционных еврооблигаций, выпускаемых на финансовых рынках Европы и США;</p>
			<p>– определить альтернативные способы финансирования отечественного бизнеса через долговые инструменты.</p>
			<p>2. Методы и принципы исследования</p>
			<p>Основными методами исследования являются: анализ российской и зарубежной академической и отраслевой литературы, посвящённой корпоративному внешнему долгу (преимущественно — еврооблигациям); работа с официальными статистическими источниками; построение таблиц и графиков. Поскольку тема статьи требует использования наиболее актуальной информации, что обусловлено постоянно меняющейся финансово-политической конъюнктурой, значительный объём данных был получен из авторитетных Интернет-СМИ и пресс-релизов компаний.</p>
			<p>3. Основные результаты работы</p>
			<p>Для того чтобы обеспечить методологическую базу настоящей работы, необходимо рассмотреть основные использующиеся в ней понятия.</p>
			<p>Еврооблигации являются одной из форм внешнего долга. Внешний долг можно понимать как обязательства, номинированные в иностранной валюте, тогда под внутренним будут пониматься обязательства в рублях (подход Министерства финансов Российской Федерации). Банк России, в свою очередь, определяет внешний долг как обязательства перед нерезидентами России </p>
			<p>[1]</p>
			<p>Еврооблигация — это эмиссионная долговая ценная бумага, выпущенная на внешнем («евро», офшорном, международном) рынке облигаций. В зависимости от валюты, в которой выпускаются еврооблигации, они могут называться евродолларовыми, евровыми, евроиеновыми, евроюаневыми и даже еврорублевыми </p>
			<p>[2][3][4]</p>
			<p>Мотивация компаний, проявляющих интерес к зарубежным рынкам в целом (внешние кредитные или облигационные заимствования, двойной листинг и другие формы) обычно сводится к следующему: стремление повысить узнаваемость компании, расширить базу инвесторов (в случае использования биржевых инструментов), получить доступ к большим по объёму рынкам, снизить стоимость капитала, диверсифицировать источники привлечения финансирования, улучшить корпоративное управление в соответствии с предъявляемыми требованиями. К наиболее распространённым недостаткам ориентированного на внешнее финансирование подхода относят: необходимость раскрывать информацию в соответствии с дополнительными требованиями (перед зарубежным инвестором или кредитором — в случае с непубличными формами финансирования, перед неограниченным кругом пользователей финансовой отчётности — в случае с публичными); дополнительные издержки для обеспечения соответствия иностранным требованиям по корпоративному управлению и раскрытию информации </p>
			<p>[5]</p>
			<p>К специфическим достоинствам еврооблигаций относят более низкую ставку процента относительно ставок процентов, характерных для внутреннего рынка, а также приобретение кредитной истории публичных заимствований, что теоретически может способствовать упрощению доступа к финансированию </p>
			<p>[6][7]</p>
			<p> </p>
			<p>Существует два основных способа юридического оформления эмиссии еврооблигаций — напрямую (direct issuance, non-SPV route, direct route) и через специально созданную компанию (SPV (Special Purpose Vehicle) или SPE (Special Purpose Entity)) </p>
			<p>[8][9]</p>
			<p>Первый способ подразумевает выпуск бумаг на международных рынках национальными компаниями непосредственно, что создаёт дополнительные требования для таких эмитентов с точки зрения местного законодательства. К примеру, к условиям допуска к публичному обращению еврооблигаций по решению Банка России относились дополнительные требования к эмитентам в части языка проспекта корпоративных еврооблигаций, критерии к брокеру, представляющему интересы эмитента, прочие условия, необходимые для получения разрешения Банка России </p>
			<p>[8][10]</p>
			<p>При втором способе выпуск еврооблигаций проходил не через российскую компанию напрямую, а через специально созданную компанию (SPV) — эмитента, имевшего гарантию (поручительство) материнской компании, которая фактически являлась конечным заемщиком. Юридически передача вырученных от эмиссии облигаций средств российской организации оформлялась в виде займа (SPV — займодавец, российская компания – заёмщик). Предполагалось, что именно за счёт платежей по такому займу фактический эмитент должен выплачивать купоны и гасить номинал по еврооблигациям </p>
			<p>[8][10][11]</p>
			<p>Наиболее распространённой схемой выпуска еврооблигаций российских компаний исторически был второй вариант, предполагающий использование иностранного эмитента, специально созданного для целей привлечения долга на международном рынке еврооблигаций </p>
			<p>[10][11]</p>
			<table-wrap id="T1">
				<label>Table 1</label>
				<caption>
					<p>Основные стороны, участвующие в выпуске еврооблигаций</p>
				</caption>
				<table>
					<tr>
						<td>Сторона</td>
						<td>Роль</td>
						<td>Санкционные ограничения</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Российская юрисдикция</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Материнская компания</td>
						<td>Регулярно выплачивает свои обязательства по займу перед SPV. Условия процентного займа аналогичны условиям выпуска облигаций.</td>
						<td>Включение компаний в санкционные списки США и ЕС, ограничение (запрет) банковских транзакций.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Национальный расчётный депозитарий (НРД)</td>
						<td>Учет прав российских инвесторов, приобретающих еврооблигации через внутреннюю инфраструктуру.</td>
						<td>Аналогично предыдущему пункту: включение НРД в санкционные списки сделало технически невозможным осуществление платежей по еврооблигациям российским держателям; отечественные брокеры остались изолированными от внешнего рынка.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Брокеры</td>
						<td>Профессиональный участник рынка ценных бумаг, осуществляющий свою деятельность в соответствии с российским законодательством (в т.ч. ФЗ N 39 «О рынке ценных бумаг»)</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Держатели</td>
						<td>При этом отдельная часть российских инвесторов, имевших доступ в зарубежную инфраструктуру, могла приобретать еврооблигации напрямую.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Иностранная юрисдикция</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>SPV</td>
						<td>Платежи по такому займу идут на регулярные выплаты процентов (купонов), а также погашение номинальной стоимости в конце срока.</td>
						<td>Уход ключевого управленческого персонала; отказ аудиторских, бухгалтерских и иных организаций от оказания услуг SPV в связи с санкционным комплаенсом.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Держатели</td>
						<td>Иностранные приобретатели еврооблигаций, осуществляющие сделки через внешнюю финансовую инфраструктуру.</td>
						<td>Недоступность расчётов в валюте, отказ банковской инфраструктуры проводить платежи</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Трасти (trustee)</td>
						<td> формировалось из числа держателей бумаг.</td>
						<td>Санкционный запрет на оказание трастовых услуг российским юридическим лицам сделал функционирование данного института невозможным.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Платежные агенты</td>
						<td> Bank of New York Mellon, City Bank, J.P. Morgan</td>
						<td>Деньги материнских компаний не могут быть переведены платежному агенту, следовательно, осуществление его (агента) функций невозможно.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Зарубежная инфраструктура, обеспечивающая учёт прав и обязательств по ценным бумагам</td>
						<td>Основные организации: Euroclear (специализируется на совершении сделок с ценными бумагами, хранении и обслуживании активов данных ценных бумаг) и Clearstream (расчётно-клиринговая организация, осуществляющая хранение ценных бумаг, клиринг, и расчёты по операциям с ними).</td>
						<td>Отказ Euroclear и Clearstream от взаимодействия с НРД, прекращение информационного обмена между юрисдикциями на инфраструктурном уровне.</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Брокеры</td>
						<td>Профессиональные участники иностранных финансовых рынков, на которых происходит эмиссия еврооблигаций. Осуществляют сделки с еврооблигациями по поручению их держателей.</td>
						<td> Euroclear, ограничение расчётов и другие последствия санкций сделали работу зарубежных брокеров невозможной.</td>
					</tr>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Таким образом, исходя из сведений, приведённых в таблице 1, становится очевидно, что в ближайшем будущем еврооблигации как инструмент финансирования российского бизнеса будет недоступен до тех пор, пока отношения со странами Запада не будут нормализованы и введённые против России санкции не будут сняты. При этом данный вывод в первую очередь справедлив для наиболее распространённых форм еврооблигаций, ориентированных на финансовые рынки Европы и США. Несмотря на это, в истории российских корпоративных заимствований имели место прецеденты выпуска публичного долга в иных (отличных от «Западных») юрисдикциях. Так, в 2017 году «Русалу» удалось выпустить панда-бонды на 1,5 млрд юаней (Rmb), что на тот момент составляло порядка $210 млн </p>
			<p>[14][15]</p>
			<p>К панда-облигациям (Panda Bonds) относят облигации иностранных по отношению к Китаю эмитентов, номинированные в юанях (CNY; Renminbi (Rmb)) и размещённые на внутреннем финансовом рынке материкового Китая </p>
			<p>[16]</p>
			<p>Как и в случае с традиционными еврооблигациями, концепция панда-бондов включает в себя различные по содержанию инструменты. Всего можно выделить 4 типа панда-облигаций в соответствии с их эмитентами: облигации международных институтов развития, правительственные облигации других стран, облигации финансовых институтов и облигации нефинансовых компаний </p>
			<p>[31]</p>
			<table-wrap id="T2">
				<label>Table 2</label>
				<caption>
					<p>Типы панда-облигаций. Примеры международных эмитентов</p>
				</caption>
				<table>
					<tr>
						<td>Типы эмитентов</td>
						<td>Орган регистрации/утверждения</td>
						<td>Типы облигаций</td>
						<td>Примеры эмитентов</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Международные институты развития (International development institution)</td>
						<td>Эмитент должен зарегистрироваться в NAFMII (до 2018 года также требовалось одобрение от PBOC и 5 других министерств)</td>
						<td>Юаневые облигации (RMB Bond)</td>
						<td>Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), International Finance Corporation (IFC), Asian Development Bank (ADB), New Development Bank (NDB)</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Суверенные облигации (Foreign government Agency)</td>
						<td>Эмитент должен зарегистрироваться в NAFMII</td>
						<td>Юаневые облигации (RMB Bond)</td>
						<td>Польша, Венгрия, Корея, Канада (провинция Британская Колумбия)</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Финансовые институты (Financial institution)</td>
						<td>Эмитенту необходимо получить разрешение от PBOC</td>
						<td>Облигации финансовых институтов (Financial institution bond)</td>
						<td>Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC(HK)), National Bank of Canada, Wing Lung Bank</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Нефинансовые компании (Non-financial enterprise)</td>
						<td>Эмитент должен зарегистрироваться в NAFMII</td>
						<td>Инструменты долгового финансирования (Debt Financing Instrument)</td>
						<td>Group, Air Liquide, Trafigura Group</td>
					</tr>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Приведённые примеры демонстрируют, что эмитенты панда-облигаций представлены широким спектром участников экономических отношений: от крупных транснациональных финансовых и нефинансовых корпораций, до международных институтов развития и суверенных государств. При этом можно отметить, что несмотря на доминирование эмитентов из материкового Китая и Гонконга, иностранное участие на рассматриваемом рынке с каждым годом увеличивается </p>
			<p>[31]</p>
			<p> </p>
			<p>Рынок панда-облигаций демонстрирует активный рост в последние годы. Так, совокупная стоимость выпусков в 2024 г. достигла 194,8 млрд юаней. При этом объём размещений год к году вырос на 26,1% относительно 2023 г., тогда как количество выпусков – на 16% до 109. Помимо прочего, данная динамика была достигнута за счёт увеличения числа эмитентов с 20 в 2022 г. до 44 в 2024 г. </p>
			<p>[17]</p>
			<p>Главной площадкой, на которой проходят размещения панда-бондов, является не биржа, а межбанковский рынок: в 2024 году всего лишь 2 из 44 эмитентов использовали биржу в качестве инфраструктуры для эмиссии </p>
			<p>[17][18]</p>
			<p>Исходя из определения панда-облигаций, можно предположить, что их эмитентами являются исключительно внешние по отношению к Китаю организации. В действительности же большая часть эмиссий на данном рынке приходится на фактически китайские структуры, которые зарегистрированы в офшорных юрисдикциях Каймановых островов, Гонконге, Британских и Виргинских островах. Так, в 2024 году на такие офшорные компании пришлось 71,5 % всех выпусков (60,9% номинала). Второй по величине категорией эмитентов панда-облигаций являются иностранные коммерческие компании и компании с иностранным участием — 24,8% всех выпусков в 2024 году (28,9% от совокупной номинальной стоимости). Оставшиеся 3,7% выпусков (10,2% от общего объёма размещений) в 2024 году пришлись на международные финансовые институты. Несмотря на то, что концепция панда-облигаций не исключает выпуск публичного долга суверенных эмитентов, в предыдущем году данная категория участников не проявила активности на рассматриваемом рынке </p>
			<p>[17]</p>
			<p>Распределение выпущенных в 2024 году панда-бондов по срокам до погашения представлено в таблице 3.</p>
			<table-wrap id="T3">
				<label>Table 3</label>
				<caption>
					<p>Структура выпущенных в 2024 году панда-облигаций по срокам до погашения</p>
				</caption>
				<table>
					<tr>
						<td>Срок</td>
						<td>Количество выпусков</td>
						<td>Доля от общего числа выпусков, %</td>
						<td>Объем эмиссий, млрд юаней</td>
						<td>Доля в общего объеме эмиссий, %</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>До года</td>
						<td>19</td>
						<td>17,4</td>
						<td>43,9</td>
						<td>22,5</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>От года до трёх лет</td>
						<td>58</td>
						<td>53,2</td>
						<td>105,2</td>
						<td>54,0</td>
					</tr>
					<tr>
						<td>Более трёх лет</td>
						<td>32</td>
						<td>29,4</td>
						<td>45,7</td>
						<td>23,5</td>
					</tr>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Таким образом, среди новых выпусков преобладает группа среднесрочных бумаг со сроком до погашения 1–3 года — 53,2% всех выпусков (54% от общего объёма по номиналу). Наиболее краткосрочные выпуски до 1 года составили лишь 17,4% по количеству, заняв при этом 22,5% в объёме эмиссий. Обратная ситуация наблюдалась по категории облигаций со сроком до погашения, превышающим 3 года: 29,4% по числу выпусков и 23,5% от общего объёма.</p>
			<p>При этом внутри группы панда-облигаций «три года и более» 22,02% от общего числа выпусков и 18,07% доли общего объёма эмиссий соответственно приходятся на бумаги сроком от 4 до 5 лет </p>
			<p>[17]</p>
			<p>Последний тезис также подтверждается анализом вторичного рынка панда-облигаций: по состоянию на 15 апреля 2025 года в обращении отсутствовали выпуски со сроком более 10 лет; при этом на выпуски со сроком в 5–10 лет приходилось 5,61% от общего числа выпусков (12 штук) и 3,37% от общего объёма, что эквивалентно 13,7 млрд юаней на рассматриваемую дату </p>
			<p>[17]</p>
			<p>Платежи (купоны) по панда-облигациям обычно рассчитываются по фиксированным ставкам. Так, в 2024 году на данный вид бумаг пришлось 94,4% от совокупной стоимости новых выпусков. Другой особенностью панда-бондов являются низкие проценты: средневзвешенная ставка купона в 2024 году составляла 2,33%, на 15 апреля 2025 года — 1,96% </p>
			<p>[17][19][20]</p>
			<p>Однако купоны на китайском рынке облигаций кажутся низкими не только в сопоставлении с текущей ситуацией в российской экономике, но и по сравнению с глобальной финансовой конъюнктурой. Эксперты отмечают, что многие компании из США и Европы также интересуются панда-облигациями в связи с выгодными процентными ставками, которые гораздо ниже, чем на внутренних рынках. С другой стороны, переориентация компаний на «Восток» позволила бы дочерним компаниям, которые уже осуществляют свою деятельность в Китае, привлекать долг на местном уровне, чтобы исключить транзакционные издержки, возникающие при использовании схем, включающих источники финансирования из третьих стран. Данную стратегию финансирования называют «в Китае для Китая» (&quot;in China for China&quot;) </p>
			<p>[19]</p>
			<p> </p>
			<p>4. Обсуждение</p>
			<p>В последнее время в отечественных СМИ всё чаще можно было встретить заголовки о том, что ряд крупнейших российских организаций проявляли интерес к китайскому рынку долга: ПАО «НОВАТЭК», АО «Атомэнергопром» (управляется Государственной корпорацией «Росатом»), ПАО «Сибур», АО «Зарубежнефть», ПАО «Газпром», АО «Альфа-Банк», СПАО «Ингосстрах», АО «Россельхозбанк», АО «Русал», ОАО «РЖД» и другие компании получили кредитные рейтинги от китайских агентств </p>
			<p>[21][26][27]</p>
			<p>Однако необходимо отметить, что наличие кредитного рейтинга выполняет и другие функции, помимо основной (получение доступа к заёмному финансированию). Так, наличие рейтинга от локального агентства, например, китайского, демонстрирует другим местным контрагентам уровень риска при сотрудничестве с данным бизнесом в ходе осуществления нормальной хозяйственной деятельности, не связанной с отношениями «заёмщик-кредитор» </p>
			<p>[26][27]</p>
			<p>Несмотря на это, отдельные компании, такие как «Северсталь», действительно всерьёз рассматривают размещение облигаций в Китае как один из потенциальных источников финансирования в обозримой перспективе </p>
			<p>[28][14]</p>
			<p>При этом эффективность стратегии финансирования, включающей использование панда-облигаций, заключается в низких ставках финансирования, а также в естественном хеджировании валютных рисков и снижении транзакционных издержек при условии, если компания-заёмщик имеет значительную долю юаневой выручки и осуществляет свою деятельность в Китае.</p>
			<p>Здесь же следует заметить, что в пользу перспективности использования панда-бондов российскими эмитентами в будущем говорит и то, что роль юаня в качестве иностранной валюты, в которой выпускаются облигации, в последние годы значительно выросла. Структура выпусков облигаций в РФ в иностранной валюте (без учёта замещающих облигаций и еврооблигаций) представлена на рисунке 1.</p>
			<fig id="F1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<p>Структура выпусков облигаций в иностранной валюте (без учёта замещающих облигаций и еврооблигаций)</p>
				</caption>
				<alt-text>Структура выпусков облигаций в иностранной валюте (без учёта замещающих облигаций и еврооблигаций)</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2026-05-15/688a8147-e814-46f7-85cb-c557cc81eb77.png"/>
			</fig>
			<p>Обсуждаемые в настоящей статье проблемы финансирования российского бизнеса и методы их решения отвечают актуальному политическому дискурсу, поскольку межгосударственные отношения Российской Федерации и Китайской Народной Республики характеризуются углублением взаимодействия и сотрудничества двух стран, в том числе в части торговых, инвестиционных и финансовых сфер </p>
			<p>[29][30]</p>
			<p>Общим риском (ограничением) для всех иностранных компаний является потенциальное закрытие рынка панда-облигаций на фоне глобальной финансовой и экономической напряжённости в мире </p>
			<p>[19][14]</p>
			<p>Таким образом, панда-облигации необходимо рассматривать как потенциально-возможный, но не единственный инструмент замещения традиционных (ориентированных на рынки Европы и США) еврооблигаций. В качестве других альтернативных вариантов можно назвать замещение внешнего долга внутренним (сценарий, который фактически реализуется сегодня); переток инвестиций из других инструментов на рынок облигаций, а также переток части банковских депозитов на рынок публичного долга; выпуск проектных облигаций институтов развития и другие [1]. Следовательно, привлечение капитала из дружественных стран является одним из возможных способов финансирования отечественных компаний; последующий анализ данного способа необходимо осуществлять в контексте прочих альтернатив и с учётом присущих ему достоинств, недостатков и ограничений. </p>
			<p>5. Заключение</p>
			<p>В рамках настоящего исследования была выполнена обоснованная оценка панда-облигаций как альтернативы ранее распространённых еврооблигаций, выпускаемых российскими компаниями в США и странах Европы. Особенности рынка панда-бондов и углубление отношений России и Китая делают данный инструмент привлекательным для отечественных заёмщиков, что было продемонстрировано на примере многочисленных новостных статей, рассмотренных ранее.</p>
			<p>Научная ценность работы заключается в уникальной компиляции источников информации по теме еврооблигаций (в т.ч. панда-облигаций) как инструмента финансирования российского бизнеса в условиях текущей политической и финансово-экономической конъюнктуры.</p>
			<p>Дальнейшими направлениями исследований могут стать: разработка схем конкретных решений по выпуску панда-облигаций с точки зрения юридических и финансовых ограничений, санкционного комплаенса и особенностей хозяйственной деятельности потенциальных эмитентов; оценка возможностей внутреннего долгового рынка в контексте замещения внешних корпоративных заимствований; оценка текущего состояния российского облигационного рынка и предложение возможных мер по его развитию.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/23439.docx">23439.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/23439.pdf">23439.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2026.167.70</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Переход С.А. Оценка рисков внешнего корпоративного долга российских компаний : дис. … канд. экон. наук : 5.2.4 : защищена 2025-09-17 / С.А. Переход. — Москва, 2025. — 146 с. — URL: http://elib.fa.ru/avtoreferat/Perekhod_diss.pdf (дата обращения: 16.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Финансовая экономика : учебник : в 2 т. / под науч. ред. В.В. Иванова, Н.А. Львовой. — Москва : Проспект, 2023. — Т. 2. — 688 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Международная облигация (Еврооблигация) // Cbonds.ru. — URL: https://cbonds.ru/glossary/international-bond-eurobond/ (дата обращения: 16.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Eurobond – Overview, How it Works, Benefits to Issuers and Investors // Corporate Finance Institute (CFI). — 2020. — URL: https://corporatefinanceinstitute.com/resources/fixed-income/eurobond/ (accessed: 16.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Bin-Dohry A.S. Destination choice of the dual listing decision: The case ASEAN-5 firms / A.S. Bin-Dohry, H.K. Shahar, S. Sabki // Cogent Economics &amp;amp; Finance. — 2023. — Vol. 11. — № 2. — P. 1–18. — DOI: 10.1080/23322039.2023.2233773.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Тултаева А.П. Привлечение финансовых ресурсов на международном рынке. Особенности займов посредством еврооблигаций / А.П. Тултаева // Экономика и социум. — 2016. — № 1 (20). — С. 1475–1491. — EDN VXBACR.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Якунина А.В. Риски облигационного финансирования / А.В. Якунина, Ю.В. Семернина // Финансовая аналитика: проблемы и решения. — 2012. — № 36 (126). — С. 2–13. — EDN PCTDVJ.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Давыдкин С.М. Анализ размещений еврооблигаций крупных российских компаний на зарубежных площадках / С.М. Давыдкин, С.Г. Квеквескири // Финансы, деньги, инвестиции. — 2017. — № 4 (64). — С. 18–26. — EDN YMQYZK.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Чугай С. Использование компаний специального назначения при выпуске еврооблигаций / С. Чугай // Банковский вестник. — 2012. — № 25 (570). — С. 28–32. — EDN KVYKGA.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Процесс подготовки эмиссии облигаций. Глава 3. Допуск корпоративных еврооблигаций к торгам на Московской бирже // Московская Биржа. — URL: https://bondguide.moex.com/articles/bond-preparation-process/29 (дата обращения: 22.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Флоров О. Еврооблигации. Часть 1: схема выпуска / О. Флоров // Право.ру. — 2024. — URL: https://pravo.ru/opinion/250879/ (дата обращения: 22.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Фролов О. Еврооблигации. Часть 2: влияние санкций / О. Фролов // Право.ру — 2024. — URL: https://pravo.ru/opinion/251786/ (дата обращения: 23.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Федеральный закон «О рынке ценных бумаг» от 22.04.1996 № 39-ФЗ (последняя редакция) : [принят Государственной Думой 20 марта 1996 г. : одобрен Советом Федерации 11 апреля 1996 г.] // КонсультантПлюс. — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10148/ (дата обращения: 23.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">China paves way for renminbi fundraising by Russian energy giants // Financial Times. — URL: https://www.ft.com/content/ee8ddacb-79be-4000-a1ed-716d52c60a37 (accessed: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Рузлева Е. За дешевым юанем: зачем российским компаниям размещать облигации в Китае / Е. Рузлева // Forbes.ru. — 2025. — URL: https://www.forbes.ru/investicii/545589-za-desevym-uanem-zacem-rossijskim-kompaniam-razmesat-obligacii-v-kitae (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Панда облигации // Cbonds.ru. — URL: https://cbonds.ru/glossary/panda-bonds/ (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Лысенко К. Панды на волне — обзор рынка панда-облигаций 2024 года / К. Лысенко, Т. Тирских // Эксперт РА. — 2025. — URL: https://raexpert.ru/researches/ua/panda_bonds_2024/ (дата обращения: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">China bond market insight – 2022 // Bloomberg Professional Services (Bloomberg Finance). — URL: https://assets.bbhub.io/professional/sites/10/China-bond-market-booklet-2022.pdf (accessed: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<label>19</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Foreign companies flock to ‘panda bond’ market in hunt for China hedge // Financial Times. — 2025. — URL: https://www.ft.com/content/af4ed068-ef31-45a3-a462-3db25b55ce76 (accessed: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<label>20</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Cbonds Russia Corporate CNY YTM Index // Cbonds.ru. — URL: https://cbonds.ru/indexes/91643/ (accessed: 30.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<label>21</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Алифирова Е. Китай готовит почву для привлечения средств в юанях на своем рынке для российских энергетических компаний / Е. Алифирова // Neftegaz.ru. — 2025. — URL: https://neftegaz.ru/news/finance/899189-kitay-gotovit-pochvu-dlya-privlecheniya-sredstv-v-yuanyakh-na-svoem-rynke-dlya-rossiyskikh-energetich/ (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<label>22</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Альфа-банк получил международный кредитный рейтинг от агентства в КНР // РБК. — 2024. — URL: https://www.rbc.ru/industries/news/65d4db829a79472dc21e2319 (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<label>23</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Шелудченко С. Первый российский страховщик рассказал о получении китайского рейтинга / С. Шелудченко // Ведомости. — 2023. — URL: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2023/12/22/1012417-pervii-rossiiskii-strahovschik-o-poluchenii-kitaiskogo-reitinga (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<label>24</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">РСХБ получил самый высокий кредитный рейтинг по оценке кредитного рейтингового агентства Китая China Lianhe Credit Rating Co., Ltd (Lianhe Ratings) // РСХБ. — 2025. — URL: https://www.rshb.ru/news/25032025-000003 (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<label>25</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Кульша А. «Русал» получил кредитные рейтинги в Китае / А. Кульша // Ведомости. — 2025. — URL: https://www.vedomosti.ru/investments/articles/2025/04/24/1106502-rusal-poluchil-reitingi-v-kitae (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<label>26</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Крупнейшее рейтинговое агентство Китая присвоило РЖД кредитный рейтинг // Официальный сайт РЖД. — 2024. — URL: https://company.rzd.ru/ru/9401/page/78314?id=216832 (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<label>27</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Кульша А. Россия получила уже четвертый суверенный кредитный рейтинг в Китае / А. Кульша // Ведомости. — 2025. — URL: https://www.vedomosti.ru/economics/articles/2025/08/18/1132242-rossiya-poluchila-chetvertii-suverennii-kreditnii-reiting-v-kitae (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<label>28</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Кульша А. «Северсталь» планирует разместить облигации в Китае / А. Кульша // Ведомомсти. — 2025. — URL: https://www.vedomosti.ru/investments/articles/2025/04/23/1106084-severstal-planiruet-razmestit-obligatsii-v-kitae (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<label>29</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о дальнейшем углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху в ознаменование 80-летия Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне, Победы китайского народа в Войне сопротивления японской агрессии и образования Организации Объединенных Наций (от 08.05.2025) // Официальный сайт Президента Российской Федерации. — 2025. — URL: http://www.kremlin.ru/supplement/6309 (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<label>30</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Межгосударственные отношения России и Китая // РИА Новости. — 2025. — URL: https://ria.ru/20250831/kitay-2024058810.html (дата обращения: 07.12.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<label>31</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">National Association of Financial Market Institutional Investors: Panda Bond Manuals (English Version) // NAFMII. — 2024. — URL: https://www.nafmii.org.cn/xhdt/202407/P020240705533955123889.pdf (accessed: 09.01.2026).</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>