<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2025.160.43</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Ульцеративное поражение верхнего нёба у кота (Язвы Менрата)</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5748-4451</contrib-id>
					<contrib-id contrib-id-type="rinc">https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=269084</contrib-id>
					<contrib-id contrib-id-type="rid">https://publons.com/researcher/A-5405-2016</contrib-id>
					<name>
						<surname>Бардахчиева</surname>
						<given-names>Любовь Валерьевна</given-names>
					</name>
					<email>lubbar@bk.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-4">4</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Бардахчиева</surname>
						<given-names>Ульяна Владимировна</given-names>
					</name>
					<email>caeldre228@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Осокин</surname>
						<given-names>Олег Анатольевич</given-names>
					</name>
					<email>zevoc@yandex.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2">2</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Нестерова</surname>
						<given-names>Татьяна Валентиновна</given-names>
					</name>
					<email>nesterova78@bk.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-3">3</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Сеть ветеринарных клиник Траст-Вет</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-2">
				<label>2</label>
				<institution>Ветеринарная клиника &quot;ЛапЛандия&quot;</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-3">
				<label>3</label>
				<institution>Ветеринарная клиника &quot;Пульс&quot;</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-4">
				<label>4</label>
				<institution>Нижегородский государственный агротехнологический университет</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-17">
				<day>17</day>
				<month>10</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>11</volume>
			<issue>160</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>11</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-24">
					<day>24</day>
					<month>08</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-03">
					<day>03</day>
					<month>10</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/10-160-2025-october/10.60797/IRJ.2025.160.43"/>
			<abstract>
				<p>В статье изложен достаточно редкий клинический случай диагностики и лечения язв Менрата у кота метиса британской породы возраст 12 лет, поступившего из сторонней ветеринарной клиники с кровотечением из ротовой полости изначально имевшего неправильно поставленный диагноз. После всесторонней оценки животному был поставлен клинически достоверный диагноз (язвы Менрата), оценен общий анализ крови в динамике назначено правильное лечение как местное, так и общее, что в итоге привело к стабилизации состояния пациента и полному излечению. Язвы Менрата являются редким заболеванием в ветеринарной стоматологии, и с 1990 годов прошлого века, года, когда они были официально описаны, в доступной литературе встречается менее 5 статей, посвященных этой патологии у кошек. Наша статья — попытка пополнить багаж знаний по этой проблеме и заявить о случае язв Менрата, как об одном из первых в России.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>ветеринарная стоматология</kwd>
				<kwd> кошка</kwd>
				<kwd> язвы</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>—[2][4][6]</p>
			<p>[8][12][16]</p>
			<p>Поддерживающая терапия: в случаях тяжелой анемии может потребоваться переливание крови. Новые методы: разрабатываются новые хирургические методы, такие как установка индивидуальной небной защиты, которые помогут защитить язву и ускорить заживление без необходимости изоляции артерии [2], [12], [16], [18].</p>
			<p>Нами был исследован и описан клинический случай появления язв Менрата на слизистой оболочке ротовой полости у кота Зевс. Кот смешанной породы, возраст животного на момент исследования составлял 12 лет. Владельцы обратились для оказания экстренной помощи по поводу кровотечения из ротовой полости. За два дня до этого владельцы уже обращались в одну из клиник с подобным вопросом, в результате чего им было предложено удалить зубы как причину кровотечения, и они согласились. Подробный осмотр ротовой полости врачом не проводился и патологий верхнего нёба им не было установлено. Однако после проведения манипуляции кровотечение не прекратилось, более того, было достаточно сильным.</p>
			<p>2. Основные результаты</p>
			<p>Владельцы вместе с животным были приглашены на экстренный осмотр, в результате которого выяснилось, что у животного присутствуют дерматологические проблемы (см. рис. 1, 2). Дерматологическими проблемами явились зуд на 7–8 баллов, дерматиты на различных участках (голова — затылочная часть, мордочка, шея) отсутствие обработок от паразитов. Были взяты соскобы с поврежденных участков и проведено исследование, в результате которого установили предварительный диагноз — дерматит. Далее животном была проведена седация и предметный осмотр ротовой полости, в результате которого установили, что кровотечение происходит из симметрично расположенных участков анатомической проекции major palantine arteries (см. рис 3). У кота был взят общий анализ крови при рассмотрении которого была установлена регенераторная анемия (имелись ядерные эритроциты) и лейкопения со сдвигом ядра вправо, что было ожидаемо, так как у кота имелось хроническое кровотечение (см. рис. 4).</p>
			<fig id="F1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<p>Повреждение шерстного и кожного покрова на мордочке у кота при первичном осмотре</p>
				</caption>
				<alt-text>Повреждение шерстного и кожного покрова на мордочке у кота при первичном осмотре</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-24/ac29bda9-d097-40b1-bbf6-dbc7d955c621.jpg"/>
			</fig>
			<fig id="F2">
				<label>Figure 2</label>
				<caption>
					<p>Место расчесывания у кота на мордочке</p>
				</caption>
				<alt-text>Место расчесывания у кота на мордочке</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-24/183879cd-a4be-4e47-b8a6-d405d8a3d722.jpg"/>
			</fig>
			<fig id="F3">
				<label>Figure 3</label>
				<caption>
					<p> Место кровотечения из повреждения, расположенного на верхнем нёбе (Язва Менрата)</p>
				</caption>
				<alt-text> Место кровотечения из повреждения, расположенного на верхнем нёбе (Язва Менрата)</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-24/b783d956-0435-4f94-84e9-2955bd224600.jpg"/>
			</fig>
			<fig id="F4">
				<label>Figure 4</label>
				<caption>
					<p>Общий анализ крови, первоначально взятый у кота Зевса</p>
				</caption>
				<alt-text>Общий анализ крови, первоначально взятый у кота Зевса</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-10-17/391216da-e8ee-402f-a430-a9895e4488b3.jpg"/>
			</fig>
			<fig id="F5">
				<label>Figure 5</label>
				<caption>
					<p>Гематологические изменения в динамике, после проведенного лечения</p>
				</caption>
				<alt-text>Гематологические изменения в динамике, после проведенного лечения</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-10-17/dbd57c52-26e9-464e-b264-aca385c29a67.jpg"/>
			</fig>
			<p>3. Обсуждение</p>
			<p>Представленный клинический случай язв Менрата у кота породы метис британской породы в возрасте 12 лет демонстрирует редкую, но потенциально смертельную патологию, требующую высокой степени клинической бдительности и междисциплинарного подхода. Язвы Менрата, или кровоточащие эрозии твёрдого нёба, остаются одной из наименее изученных патологий в ветеринарной стоматологии, несмотря на их впервые описанную природу ещё в 1990 году. С тех пор в мировой научной литературе опубликовано менее десяти достоверных случаев, что подчёркивает значимость данного наблюдения как одного из первых в России </p>
			<p>[1][11]</p>
			<p>Первоначально животное было направлено в стороннюю клинику с симптомами кровотечения из ротовой полости, где диагноз был ошибочно сведён к патологии зубов, что привело к нецелесообразному удалению зубов без устранения истинной причины кровотечения. Такая диагностическая ошибка не является уникальной: подобные случаи описаны в литературе, где кровотечение из нёба маскируется под пародонтоз или зубную патологию </p>
			<p>[13][15]</p>
			<p>Ключевым моментом в постановке правильного диагноза стало проведение тщательного осмотра ротовой полости под седацией, что позволило визуализировать симметрично расположенные глубокие язвы в проекции больших нёбных артерий (a. palatina major) — классическая локализация для язв Менрата </p>
			<p>[1][11][5][9]</p>
			<p>Механизм развития язвы Менрата связан с анатомической близостью нёбных артерий к слизистой оболочке твёрдого нёба. Шершавый язык кошки, покрытый папиллами, при интенсивном груминге оказывает абразивное воздействие на ткани, что приводит к формированию первичной эрозии, прогрессирующей до изъязвления с последующим повреждением артериальной стенки и массивным кровотечением </p>
			<p>[11][15][7]</p>
			<p>Отсутствие согласия владельцев на гистологическое и цитологическое исследование не позволило провести дифференциальную диагностику с такими патологиями, как плоскоклеточный рак полости рта, эозинофильный комплекс или аутоиммунные заболевания </p>
			<p>[3][5][1][11]</p>
			<p>В лечении активного кровотечения мы выбрали метод электрокоагуляции ветвей большой нёбной артерии, что позволило быстро остановить геморрагию. Хирургическое лигирование или коагуляция артерии остаётся «золотым стандартом» при угрожающем жизни кровотечении </p>
			<p>[11][14][10][1]</p>
			<p>Важным аспектом успешного лечения стало устранение первопричины — хронического дерматита. После проведения терапии, направленной на купирование зуда и воспаления, а также регулярной обработки от эктопаразитов, поведение животного нормализовалось, что предотвратило рецидив самотравмирования. Подобный подход подтверждается литературными данными, указывающими на необходимость комплексного лечения с устранением провоцирующих факторов [5], [9].</p>
			<p>4. Заключение</p>
			<p>Представленный клинический случай язв Менрата у кошки является редким и клинически значимым наблюдением, расширяющим представления о данной патологии в российской ветеринарной практике. Диагностика язв Менрата требует высокой настороженности, особенно при рецидивирующем или необъяснимом кровотечении из ротовой полости. Ошибочная интерпретация симптомов как стоматологической патологии может привести к неэффективному лечению и ухудшению состояния животного.</p>
			<p>Ключевыми элементами успешного ведения таких пациентов являются:</p>
			<p>– проведение тщательного осмотра ротовой полости под седацией;</p>
			<p>– исключение дифференциальных диагнозов (включая онкологические и аутоиммунные заболевания);</p>
			<p>– своевременное хирургическое вмешательство при активном кровотечении;</p>
			<p>– комплексное лечение основного дерматологического заболевания.</p>
			<p>Наш случай показывает, что при правильной диагностике и комплексном подходе возможно полное выздоровление даже у пожилых животных с хроническими сопутствующими патологиями. Статья вносит вклад в мировую базу знаний по данной теме и призывает ветеринарных врачей учитывать язвы Менрата в дифференциальной диагностике. Дальнейшие исследования, включая регистрацию подобных случаев и разработку неинвазивных методов лечения, необходимы для улучшения прогноза и качества жизни пациентов с данной патологией.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/21196.docx">21196.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/21196.pdf">21196.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2025.160.43</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Whybrow K. Menrath ulcers in cats: four cases (2014–2023) / K. Whybrow, T. Hernon, M. Pilot // Journal of Small Animal Practice. — 2025. — Vol. 66, No. 5. — P. 346–352. — DOI: 10.1111/jsap.13828.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Bailey C.J. Use of a bipedicle mucoperiosteal flap to treat arterial haemorrhage from palatine ulcers in three cats / C.J. Bailey, P.L.C. Tisdall, J.A. Beatty [et al.] // Australian Veterinary Practitioner. — 2007. — Vol. 37. — P. 6–11.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Bilgic O. Feline oral squamous cell carcinoma: clinical manifestations and literature review / O. Bilgic, L. Duda, M.D. Sanchez [et al.] // Journal of Veterinary Dentistry. — 2015. — Vol. 32, No. 1. — P. 30–40.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Buckley L. Feline eosinophilic granuloma complex(ities): some clinical clarification / L. Buckley, T. Nuttall // Journal of Feline Medicine and Surgery. — 2012. — Vol. 14, No. 7. — P. 471–481.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Clarke D.E. Oral examination in the cat: a systematic approach / D.E. Clarke, A. Caiafa // Journal of Feline Medicine and Surgery. — 2014. — Vol. 16, No. 11. — P. 873–886.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Fitch H.M. Focal palatine erosion associated with dental malocclusion in captive cheetahs / H.M. Fitch, D.A. Fagan // Zoo Biology. — 1982. — Vol. 1, No. 3. — P. 295–310.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Follette C.M. A systematic review of criteria used to report complications in soft tissue and oncologic surgical clinical research studies in dogs and cats / C.M. Follette, M.A. Giuffrida, I.M. Balsa [et al.] // Veterinary Surgery. — 2020. — Vol. 49, No. 1. — P. 61–69.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Fossum T. Surgery of the oral cavity and oropharynx / T. Fossum // Small animal surgery. — 5th ed. — Philadelphia, PA : Elsevier, 2019. — P. 331–364.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Hall E.J. Oral cavity, oropharynx and salivary glands // BSAVA manual of canine and feline gastroenterology / ed. by E.J. Hall, D.A. Williams, A. Kathrani. — 3rd ed. — Gloucester : British Small Animal Veterinary Association, 2020. — P. 148–161.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Mantelli M.I. A case report of oral haemorrhage from palatine (Menrath's) ulcers treated by coblation in a cat / M.I. Mantelli, K. Mourou, M. Lapouge [et al.] // Revue Vétérinaire Clinique. — 2023. — Vol. 58. — P. 115–120.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Menrath V.H. The repair and prevention of bleeding palatine erosive lesions in the cat / V.H. Menrath, R. Miller // Australian Veterinary Practitioner. — 1995. — Vol. 25. — P. 202–205.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Monaghan K. Feline acute kidney injury: 2. Approach to diagnosis, treatment and prognosis / K. Monaghan, B. Nolan, M. Labato // Journal of Feline Medicine and Surgery. — 2012. — Vol. 14, No. 11. — P. 785–793.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Klinprathum K. Menrath's ulcer which is life‐threatening hemorrhage in a cat: a case report / K. Klinprathum, N. Hemtanon, N. Tiptanavattana [et al.] // Thai Journal of Veterinary Medicine. — 2022. — Vol. 52, No. 1. — P. 93–94.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Soltero‐Rivera M. Feline chronic gingivostomatitis diagnosis and treatment through transcriptomic insights / M. Soltero‐Rivera, C. Shaw, B. Arzi // Pathogens. — 2024. — Vol. 13, No. 2. — Art. 192.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Steenkamp G. Focal palatitis (previously focal palatine erosions) in captive cheetahs (Acinonyx jubatus) / G. Steenkamp, S.C. Boy, P.J. van Staden [et al.] // Frontiers in Veterinary Science. — 2021. — Vol. 8. — Art. 682150. — DOI: 10.3389/fvets.2021.682150.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Whitley N.T. Oral bleeding associated with palatine erosion in the cat / N.T. Whitley, T.M. McCann, R.S. Doyle // Journal of Small Animal Practice. — 2017. — Vol. 58, No. 12. — P. 725. — DOI: 10.1111/jsap.12764.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Wildgoose W.H. Palatine arterial haemorrhage in a cat / W.H. Wildgoose // The Veterinary Record. — 1990. — Vol. 126, No. 10. — P. 273.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Mantelli M.I. Un cas d'ulcères palatins, dits «de Menrath», chez un chat, associés à des hémorragies buccales traités par coblation / M.I. Mantelli, K. Mourou, M. Lapouge // Revue Vétérinaire Clinique. — 2023. — Vol. 58. — DOI: 10.1016/j.anicom.2023.07.001.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>