<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2025.162.75</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Фольклор народов Севера в школе XXI века</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
						<surname>Торопова</surname>
						<given-names>Полина Евгеньевна</given-names>
					</name>
					<email>polina.toropova2012@yandex.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="rinc">https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=1184413</contrib-id>
					<name>
						<surname>Христофорова</surname>
						<given-names>Марина Лукинична</given-names>
					</name>
					<email>marika_khristoforova@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Салиндер</surname>
						<given-names>Алексей Юрьевич</given-names>
					</name>
					<email>ptoropova3@gmail.com</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Яунгад</surname>
						<given-names>Эдуард Хабэчевич</given-names>
					</name>
					<email>polinatoropova@herzen.spb.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-17">
				<day>17</day>
				<month>12</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>5</volume>
			<issue>162</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>5</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-07">
					<day>07</day>
					<month>09</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-25">
					<day>25</day>
					<month>11</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/12-162-2025-december/10.60797/IRJ.2025.162.75"/>
			<abstract>
				<p>В статье рассматривается проблема интеграции фольклорного наследия коренных народов Севера в современное школьное образование в условиях глобализации. На основе методологии неотрадиционализма, предполагающей не консервацию архаичных форм, а творческое переосмысление традиций с опорой на современные технологии, анализируются возможности сохранения этнокультурной идентичности через образовательный процесс. Авторы обобщают успешные практики и выявляют ключевые проблемы: кадровый дефицит и противоречие между требованиями федеральных образовательных стандартов и необходимостью учета локальной культурной специфики. В работе предложены рекомендации по внедрению этнокультурного компонента на федеральном, региональном и школьном уровнях. Сделан вывод о необходимости скоординированных действий всех уровней власти и образовательных учреждений для сохранения и актуализации фольклорного наследия северных этносов в XXI веке.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>фольклор</kwd>
				<kwd> народы Севера</kwd>
				<kwd> образование</kwd>
				<kwd> этнокультурный компонент</kwd>
				<kwd> педагогические кадры</kwd>
				<kwd> локализация образования</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>В условиях глобализации и стремительных социокультурных трансформаций особую значимость приобретают вопросы сохранения этнической идентичности и традиционного наследия. Для коренных народов Севера России, чьи языки и фольклор находятся под угрозой исчезновения, интеграция этнокультурного компонента в образование становится ключевым механизмом устойчивого развития локальных сообществ и трансляции традиционных знаний.</p>
			<p>По данным ЮНЕСКО, языки народов Севера находятся под угрозой исчезновения [1]. В этих условиях образование превращается в основной инструмент сохранения этнокультурной идентичности.</p>
			<p>Последние изменения в законодательстве актуализируют данную проблематику:</p>
			<p>- Федеральный закон № 402‑ФЗ «О нематериальном этнокультурном достоянии РФ» (2022) обязывает школы включать региональные традиции в программы [2].</p>
			<p>- Стратегия развития Арктической зоны до 2035 года предусматривает поддержку этнокультурного образования [3].</p>
			<p>- Указ «О Дне коренных малочисленных народов Российской Федерации» [4] подчеркивает государственную значимость темы.</p>
			<p>Методологической основой исследования выступает неотрадиционализм. В педагогике он понимается как сознательное конструирование новых форм культурной преемственности — не консервация архаичных форм, а их творческое переосмысление с опорой на современные технологии и активную позицию учащегося. Новосибирская школа этносоциологических исследований (Ю. В. Попков, С. А. Мадюкова, Е. А. Тюгашев) рассматривает социокультурный неотрадиционализм как современный феномен обновления традиции, а не ее простого воспроизведения. Это процесс интеграции традиционной культуры в современные реалии, что проявляется в актуализации локальных идентичностей, языков и этнических практик, служа ключевым механизмом воспроизводства этничности [5]. Ч. К. Ламажаа трактует неотрадиционализм как реконструкцию элементов этнической культуры, например, возрождение религиозных практик или использование традиционных образов в массовой культуре. Она соглашается с новосибирскими коллегами в том, что ключевая тема неотрадиционализма — это формирование этнической идентичности на основе традиционных культур [6].</p>
			<p>Цель исследования — проанализировать возможности неотрадиционалистской парадигмы для интеграции фольклорного наследия северных этносов в современные образовательные практики. В рамках работы решаются следующие задачи:</p>
			<p>- выявить особенности фольклора народов Севера как образовательного ресурса;</p>
			<p>- обобщить успешные региональные практики;</p>
			<p>- разработать практико‑ориентированные модели интеграции фольклора в школьные программы.</p>
			<p>Методологический аппарат сочетает аналитический обзор научной литературы и этнопедагогический подход, учитывающий культурную специфику.</p>
			<p>2. Обсуждение</p>
			<p>На практике неотрадиционализм проявляется как синтез традиционных ценностей и современных образовательных технологий. Ярким примером служат ненецкие кочевые школы, которые не просто воспроизводят знания, но и творчески выстраивают образовательный процесс вокруг кочевого образа жизни, совмещая требования федеральных стандартов с традиционными знаниями о природе, хозяйстве и фольклоре [7].</p>
			<p>В зарубежной практике аналогичные подходы реализуются в:</p>
			<p>• программах по обучению коренных народов Канады (интеграция традиционных знаний в STEM образование) [8];</p>
			<p>• в традиционных знаниях саамов Норвегии об оленеводстве и сезонных циклах интегрируются в курсы биологии и географии; фольклор и песенные традиции (joik) становятся основой для междисциплинарных проектов [9].</p>
			<p>Современные практики интеграции фольклора демонстрируют разнообразие форм.</p>
			<p>1. Межпредметная интеграция: в исследовании Латыповой Н.Х. рассмотрены образовательные программы, в которых фольклорные тексты успешно используются на уроках литературы, где они изучаются параллельно с произведениями русской и мировой классики [10].</p>
			<p>2. Проектная деятельность: в ненецких школах Ямала получили распространение проекты по созданию школьных этнографических музеев, где ученики под руководством педагогов и носителей культуры собирают и систематизируют предметы традиционного быта [11]. Театрализованные постановки по мотивам народных сказок и легенд, практикуемые в школах Якутии, не только сохраняют фольклорные традиции, но и способствуют развитию языковых навыков у учащихся [12].</p>
			<p>3. Цифровизация наследия: создание мультимедийных архивов и онлайн-платформ (например, ресурс Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) по Олонхо, объединяющий аудио-, видео- и текстовые материалы [13]). Это позволяет сохранять аутентичные записи и использовать их как дидактический материал. Особый интерес представляют проекты цифровой адаптации фольклора, где мультимедийные технологии выступают инструментом актуализации традиционного знания. Один из таких проектов — «Electronicfolk information». Его цель — создание онлайн-ресурса, где пользователи могут получить информацию о различных аспектах фольклорной культуры [14].</p>
			<p>Однако цифровизация несет риски: цифровое неравенство (отсутствие интернета в отдаленных поселках), потерю аутентичности при переводе устных текстов в цифровой формат, зависимость от технических ресурсов. Для их минимизации предлагаются офлайн‑версии платформ и комбинирование цифровых форматов с очными мероприятиями (например, аудиоархив плюс мастер‑класс носителя традиции) [15].</p>
			<p>Несмотря на наличие успешных практик, их массовая реализация сталкивается с системными ограничениями:</p>
			<p>1. Кадровый дефицит. Ощущается острая нехватка педагогов, владеющих методиками преподавания родных языков и культуры, а также в низкой престижности профессии из‑за недостаточной оплаты труда [16].</p>
			<p>Одним из путей решения этой проблемы может послужить разработка и внедрение программы переподготовки «Этнопедагогика народов Севера» (72 часа) с практикой в этнических общинах; гранты и надбавки для педагогов; институт «приглашенного носителя» для проведения занятий.</p>
			<p>2. Стандартизация. Существует объективное напряжение между требованиями федеральных государственных образовательных стандартов (ФГОС), ориентированных на унификацию образовательного результата, и необходимостью создания вариативных, гибких программ, глубоко укорененных в местной культурной специфике [17].</p>
			<p>Разработка вариативных модулей в рамках ФГОС позволит решить данную проблему. Активное использование компонента, формируемого участниками образовательных отношений, для внедрения регионального этнокультурного компонента. Не создавать полностью отдельные программы, а разрабатывать гибкие модули по фольклору, экологии народов Севера, традиционным ремеслам, которые можно интегрировать в стандартные учебные предметы (литература, окружающий мир, география, технология, музыка).</p>
			<p>На этой основе можно сформулировать практические рекомендации. Они дифференцированы по уровням:</p>
			<p>1. На федеральном уровне необходимо включить этнокультурный компонент в индикаторы мониторинга качества образования и разработать методические рекомендации по неотрадиционалистским моделям обучения.</p>
			<p>2. На региональном уровне целесообразно создать типовые вариативные модули по фольклору для 5–9 классов (10 часов в год) по темам: «Сказки народов Севера: герои и архетипы», «Традиционные ремесла в современном дизайне», «Сезонные циклы в фольклоре и экологии», а также организовать региональные центры методической поддержки учителей.</p>
			<p>3. На школьном уровне предлагается внедрить междисциплинарные проекты (например, «Фольклор и экология»), создать этнографические музеи и аудиоархивы с участием учащихся, использовать цифровые платформы для вовлечения родителей и местных сообществ.</p>
			<p>Перспективы развития охватывают институционализацию (утверждение федеральных стандартов по этнопедагогике, пилотные площадки в арктических регионах), технологические инновации (расширение функционала цифровых платформ — интерактивные карты, конструктор уроков, мобильные приложения; создание базы фольклорных материалов) и социокультурные инициативы (ежегодные фольклорные фестивали, школьные этнокультурные кластеры).</p>
			<p>3. Заключение</p>
			<p>Проведенное исследование показывает, что, несмотря на наличие эффективных моделей (межпредметная интеграция, проекты, цифровые платформы), ключевыми барьерами остаются кадровый дефицит и напряженность между стандартизацией и локализацией образовательных программ. Преодоление этих барьеров требует скоординированных действий на федеральном, региональном и локальном уровнях, включающих меры по подготовке педагогов, методической поддержке и корректировке образовательной политики.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/20920.docx">20920.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/20920.pdf">20920.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2025.162.75</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Немечкин В.Н. Международное десятилетие языков коренных народов: история становления, правовые основы, механизмы реализации / В.Н. Немечкин // Финно-угорский мир. — 2023. — Т. 15. — № 2. — С. 200–209.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Российская Федерация. Законы. О нематериальном этнокультурном достоянии Российской Федерации: Федер. закон: [от 20.10.2022 № 402 ФЗ]. — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_429409/ (дата обращения: 11.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">О Стратегии развития Арктической зоны Российской Федерации и обеспечения национальной безопасности на период до 2035 года: Указ Президента РФ от 26.10.2020 N 645 (ред. от 27.02.2023). — URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/45972 (дата обращения: 11.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">О Дне коренных малочисленных народов Российской Федерации: Указ Президента РФ от 04.11.2025 N 799. — URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_518015/ (дата обращения: 11.11.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Неотрадиционализм: архаический синдром и конструирование новой социальности в контексте процессов глобализации: коллективная монография / Отв. ред. В.В. Бочаров, В.А. Попов. — Санкт-Петербург: Центр информатизации образования «КИО», 2019. — 320 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Ламажаа Ч.К. Архаизация, традиционализм и неотрадиционализм / Ч.К. Ламажаа // Знание. Понимание. Умение. — 2010. — № 2. — С. 88–93.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Набок И.Л. Этнопедагогика Севера как ресурс модернизации образования коренных малочисленных народов / И.Л. Набок, Е.В. Малышева // История и педагогика естествознания. — 2015. — № 1. — С. 60–65.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Френк Г.Ю. Основные этапы образовательной политики Канады в отношении коренных народов / Г.Ю. Френк // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. — 2019. — № 38. — С. 50–55.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Алексеева А.Д. Этнокультурное образование у саамов Норвегии / А.Д. Алексеева // Научный электронный журнал Меридиан. — 2016. — № 1 (1). — С. 159–162.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Латыпова Н.Х. Изучение фольклорных произведений на уроках литературы в начальных классах / Н.Х. Латыпова // Студенческий форум 2015: материалы VII Международной студенческой электронной научной конференции «Студенческий научный форум - 2015», Саратов, 15 февраля – 31 марта 2015. — Саратов, 2015. — URL: https://scienceforum.ru/2015/article/2015014133?ysclid=mf9rxfa6gp486250699 (дата обращения: 06.09.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Сухарь Л.А. Открытие и оснащение этнопарка школы-интерната д. Харампур / Л.А. Сухарь // электронный журнал «Образование Ямала». — 2020. — № 22. — URL: https://yamal-obr.ru/articles/otkritie-i-osnashchenie-ehtnoparka-shkol/?ysclid=mf9sozmo87443700396 (дата обращения: 07.09.2025).</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Шергина Т.А. Этнокультурное воспитание в школе посредством театральной постановки на тему народных сказок в условиях Арктики / Т.А. Шергина // Проблемы современного педагогического образования. — 2021. — № 73 (2). — С. 331–334.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Чехордуна Е.П. Олонхо как транслятор этнопедагогических воззрений народа саха / Е.П. Чехордуна // Природные ресурсы Арктики и Субарктики. — 2008. — № 2. — С. 14–17.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Гуцаленко О.В. Цифровизация: современная культурологическая мысль о сохранении и переосмыслении фольклора / О.В. Гуцаленко // Культура и цивилизация. — 2023. — Т. 13. — № 9А. — С. 144–153.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Костина Н.Б. Цифровое неравенство при цифровизации образовательного процесса: социологический аспект / Н.Б. Костина, А.А. Чижов // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. — 2023. — № 1 (82). — С. 48–59.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Крежевских О.В. Опыт применения этнопедагогики в субъектах российской федерации / О.В. Крежевских, Н.А. Каратаева // Перспективы науки и образования. — 2022. — № 1 (55). — С. 77–94.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Воронцов А.Б. Унификация или вариативность в общем образовании: проблема выбора / А.Б. Воронцова // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Педагогика и психология. — 2019. — № 3 (49). — С. 33–51.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>