<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2025.158.2</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Комбинированная хирургия почечно-клеточного рака (клинический случай)</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-8162-2319</contrib-id>
					<contrib-id contrib-id-type="rinc">https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=1294173</contrib-id>
					<name>
						<surname>Четвериков</surname>
						<given-names>Максим Викторович</given-names>
					</name>
					<email>chetverikov1@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-10">10</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Морозов</surname>
						<given-names>Александр Николаевич</given-names>
					</name>
					<email>sulikmorozov@gmail.com</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Фелицин</surname>
						<given-names>Игорь Сергеевич</given-names>
					</name>
					<email>dr_felitsin@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2">2</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Ширанов</surname>
						<given-names>Кирилл Владимирович</given-names>
					</name>
					<email>urologgg@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-3">3</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5371-0709</contrib-id>
					<contrib-id contrib-id-type="rinc">https://elibrary.ru/author_profile.asp?id=571593</contrib-id>
					<name>
						<surname>Светицкая</surname>
						<given-names>Яна Владимировна</given-names>
					</name>
					<email>tenero_passione@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-4">4</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Волконская</surname>
						<given-names>Наталья Бориславовна</given-names>
					</name>
					<email>volkonskaya@center-zdorovie.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-5">5</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Черноусов</surname>
						<given-names>Виталий Викторович</given-names>
					</name>
					<email>vitacher73@mail.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-6">6</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Пакус</surname>
						<given-names>Сергей Михайлович</given-names>
					</name>
					<email>sergejj.pakus@rambler.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-7">7</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Грачёв</surname>
						<given-names>Сергей Вячеславович</given-names>
					</name>
					<email>s.v.grachev@list.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-8">8</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Абоян</surname>
						<given-names>Игорь Артемович</given-names>
					</name>
					<email>aboyan@center-zdorovie.ru</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-9">9</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-2">
				<label>2</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-3">
				<label>3</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-4">
				<label>4</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-5">
				<label>5</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-6">
				<label>6</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-7">
				<label>7</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-8">
				<label>8</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-9">
				<label>9</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-10">
				<label>10</label>
				<institution>КДЦ «Здоровье»</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-08-18">
				<day>18</day>
				<month>08</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>6</volume>
			<issue>158</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>6</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-02">
					<day>02</day>
					<month>06</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-05">
					<day>05</day>
					<month>08</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/8-158-2025-august/10.60797/IRJ.2025.158.2"/>
			<abstract>
				<p>Разнообразие методов хирургического лечения ПКР, (эндоскопические и полостные резекции почки и нефрэктомии, криоаблация и РЧА), позволяют проводить хирургическое лечение пациентам, различающимся по возрасту, конституциональным особенностям, соматическому состоянию. Индивидуализация подходов к хирургическому лечению ПКР позволяет добиться наибольшей результативности и обеспечить благоприятный онкологический прогноз. Данный пример клинического случая позволяет проследить эффективность комбинации эндоскопической резекции почки и криоаблации при билатеральном ПКР. Больной Л., 43 лет, в декабре 2024 обратился в ГБУ РО КДЦ «Здоровье», при КТ органов брюшной полости и почек 09.12.2024, выявлено: в среднем сегменте правой почки с умеренным экстраренальным ростом (менее 50%) — образование р-ми 25х24х27 мм, накапливающее контраст до 138 НU, RENAL 9, баллов; в нижнем сегменте левой почки с экстраренальным ростом (более 50%) образование 30х26х31 мм, накапливающее контраст до 125 HU, RENAL 6 баллов. Установлен диагноз: первично-множественный билатеральный рак почек: рак левой почки T1NoMo ST I кл. гр.2, рак правой почки T1N0M0 ST I, кл. гр.2. 12.12.2024 — эндоскопическая резекция левой почки. 13.01.2025 чрескожная криоблация опухоли правой почки с одномоментной биопсией. Послеопреационный период в обоих случая протекал без осложнений. Через 3 месяца после последнего вмешательства (криоаблации). При КТ почек с контрастированием 16.04.2025 — в правой почке — в верхней трети изоденсивная зона не накапливающая контраст р-ми 28х22х31 мм, в нижнем сегменте левой почки дефект контрастирования паренхимы 20х20х22 мм, с фиброзными изменениями. Впервые сформирована тактика лечения больного с билатеральным ПКР, основанная на комбинации высокотехнологичных хирургических методов. Применение криоаблации в данном случае позволяет снизить риски развития ОПН, инфекционных осложнений, исключить повторное анестезиологическое пособие. Данная тактика должна применяться с учётом топографических особенностей опухолей.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>рак почки</kwd>
				<kwd> криоаблация почечно-клеточного рака</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>В структуре онкологических заболеваний рак почки в Мире занимает 10 место [1]. На протяжении нескольких лет, отмечается рост числа больных с билатеральным почечно-клеточным раком (БПКР). По данным различных авторов доля БПКР составляет 2–6% среди общей популяции больных с почечно-клеточным раком (ПКР) [2]. Разнообразие методов хирургического лечения ПКР, таких как эндоскопические и полостные резекции почки и нефрэктомии, криоаблация и радиочастотная аблация (РЧА) опухолей почки, позволяют проводить хирургическое лечение пациентам, различающимся по возрасту, коморбидному статусу, конституциональным особенностям, соматическому состоянию. При опухолях до 4 см органосохраняющая хирургия при ПКР является стандартизованным подходом в современном онкоурологическом сообществе. Современные диагностические возможности позволяют тщательно смоделировать 3D-модель опухоли, определив её топографию, сосудистый рисунок опухоли, а также её кровоснабжение, и расположение относительно сосудистых структур, что позволяет тщательно спланировать тактику лечения больного. Особое внимание заслуживают больные с коморбидным статусом, предполагающим высокий риск осложнений в послеопреационном периоде, усугубление коморбидного фона, длительное восстановление после хирургического лечения, а также подверженность инфекции, обусловленной заведомо сниженной иммунологической сопротивляемостью. Данный подход позволяет выполнить комбинацию хирургических методов без утяжеления коморбидного статуса пациента. Индивидуализация подходов к хирургическому лечению ПКР позволяет добиться наибольшей результативности с минимальным уровнем осложнений и обеспечить благоприятный онкологический прогноз. Данный клинический случай демонстрирует эффективность комбинации эндоскопической резекции почки и криоаблации при БПКР с минимальными показателями осложнений.</p>
			<p>2. Методы и принципы исследования</p>
			<fig id="F1">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<p>Исходные данные</p>
				</caption>
				<alt-text>Исходные данные</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-12/350764cd-6e34-40c3-b17e-e2421d2b19c6.png"/>
			</fig>
			<p>Больной Л., 43 лет, в декабре 2024 обратился в ГБУ РО «КДЦ «Здоровье» (г. Ростов-на-Дону), в отсутствии жалоб, с результатами ультразвукового исследования (УЗИ) почек 02.12.2024, где выявлены образования в обеих почках гиперэхогенной структуры: слева р-ми 30 мм в диаметре, справа — 25 мм. При осмотре: живот мягкий, безболезненный при пальпации, перитонеальных симптомов нет, симптом поколачивания отрицательный с обеих сторон, дизурических явлений нет. Выполнена спиральная компьютерная томография (СКТ) органов брюшной полости и забрюшинного пространства 09.12.2024, выявлено в среднем сегменте правой почки солидное образование размерами 25х24х27 мм, накапливающее контраст до 138 НU, RENAL 9 баллов с умеренным экстраренальным ростом (менее 50%); в нижнем сегменте левой почки солидное образование 30х26х31 мм, накапливающее контраст до 125 HU, RENAL 6 баллов, с экстраренальным ростом (более 50%) (рис. 1)На основании клинических данных, проведенного обследования: УЗИ почек, СКТ органов брюшной полости и забрюшинного пространства с внутривенным контрастированием (в качестве контрастного вещества использовался урографин), СКТ органов грудной клетки, магнитно-резонансная томограмма (МРТ) головного мозга, МРТ малого таза установлен клинический диагноз: первично-множественный билатеральный рак почек: рак левой почки T1N0M0 ST I, рак правой почки T1N0M0 ST I, кл. гр.2. У больного выявлена сопутствующая патология: сахарный диабет II тип. ИБС. Стенокардия напряжения, II ФК. Артериальная гипертензия, II ст. риск 3. Атеросклеротическая болезнь сердца. Ожирение II степени. Проведен мультидисциплинарный консилиум, определена тактика лечения: ввиду боʹльших размеров образования левой почки, 1-м этапом показано выполнить эндоскопическую резекцию левой почки на системе DaVinci Si, 2-м этапом — чрескожную криоаблацию опухоли правой почки.</p>
			<p>Выполнена 12.12.2024 эндоскопическая резекция левой почки на системе Da Vinci под эндотрахеальным наркозом (гистологическое заключение № 192619-30/24: в резецированной почке светлоклеточная почечно-клеточная карцинома G1, R0). В 1-е сутки послеоперационного периода показатели азотемии: креатинин 95 мкмоль/л, мочевина 6,7 ммоль/л — без клинически значимых отклонений, функция почки также без клинически значимых отклонений: СКФ 128 мл/мин. По данным узи от 13.12.2024 эхографически гематома не визуализирована. Послеоперационный период протекал без осложнений, больной выписан на 8 день.</p>
			<p>Выполнена 13.01.2025 чрескожная криоаблация опухоли правой почки с одномоментной биопсией под местной анестезией (рис.2) (гистологическое заключение № 8538-39/25: в биоптате светлоклеточная карцинома G1). Для выполнения хирургического вмешательства использовалась система навигации для биопсий SIRIO, для криоаблаци применен аппарат 3-го поколения SeedNet Gold, производства компании Galil Medical. Маленький размер игл и вариабельный объем заморозки обеспечивает достаточно точный захват опухоли или органа-мишени с минимальным воздействием на здоровые ткани. Криоаблация проведена 3-мя циклами, каждый из которых включал 15 минут заморозки и 10 мин оттаивания (пассивное с чередованием активного).</p>
			<fig id="F2">
				<label>Figure 2</label>
				<caption>
					<p>Послеоперационный период</p>
				</caption>
				<alt-text>Послеоперационный период</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-12/908934ab-8a10-418f-9731-332034c34b2f.png"/>
			</fig>
			<p>В послеоперационном периоде показатели азотемии в биохимическом анализе крови в пределах нормальных величин: креатинин — 103 мкмоль/л, мочевина - 6,2 ммоль/л, функциональность почки не нарушена: СКФ 98 мл/мин. По данным узи от 14.01.2025 гематома не визуализирована. Послеоперационный период протекал без осложнений, больной выписан на 3-и сутки.</p>
			<p>3. Результаты и обсуждение</p>
			<fig id="F3">
				<label>Figure 3</label>
				<caption>
					<p>Через 3 месяца после последнего вмешательства</p>
				</caption>
				<alt-text>Через 3 месяца после последнего вмешательства</alt-text>
				<graphic ns0:href="/media/images/2025-08-12/e7d91f8a-7c8c-424c-bac2-254f9bf789a2.png"/>
			</fig>
			<p>Непосредственные результаты оценены через 3 месяца после последнего вмешательства (криоаблации). При СКТ почек с внутривенным контрастированием 16.04.2025 в верхней трети правой почки изоденсивная зона, ненакапливающая контраст размерами 28х22х31 мм, в нижнем сегменте левой почки дефект контрастирования паренхимы 20х20х22 мм с фиброзными изменениями (рис 3).Стоит отметить, что оба метода лечения относятся к органосохранющим. Что соответсвует тенденциям в лечении БПКР.</p>
			<p>Grimaldi G., и соавт неотъемлемой часть лечения ненаследственной формы БПКР является резекция почки при выявлении опухоли на ранних стадиях, данная категория пациентов представляет популляцию благоприятного прогноза [3].</p>
			<p>Ю.Г. Аляев и соавт. утверждают что двухсторонний рак почек является абсолютным показанием к органосохраняющей операции [4]. За органосохранение выступают и зарубежные авторы [5].</p>
			<p>Проблему билатерального ПКР с каждым годом актуализируют отечественные и зарубежные учёные. Этиология БПКР остаётся дискутабельной темой. Разные авторы определяют два этиологических фактора: генетический или первично-множественный и метастатический [6], [8], [9], [10]. Вероятнее всего, имеют место оба фактора, в зависимости от которых и должна определяться тактика лечения. При сочетании вышеописанных методов, вопрос о последовательности хирургического лечения сторон поражения утрачивает свою актуальность, так как криоаблация может быть выполнена как до, так и после основного этапа лечения, и как правило, это нефрэктомия или резекция, в сроки от 2‑х недель до 1 месяца. В таком варианте сроков лечения, не требуется восстановления и длительной реабилитации больного, что исключает риски прогрессирования заболевания.</p>
			<p>4. Заключение</p>
			<p>Клинический случай ярко демонстрирует возможности сочетанного применения высокотехнологичных методов хирургического лечения при БПКР. Впервые сформирована тактика лечения больного с БПКР, основанная на комбинации высокотехнологичных хирургических методов. Безусловно для более точного понимания эффективности комнинированного лечения данной категории больных необходимо развернутое многоцентровое исследование. Применение криоаблации в данном случае как малоинвазивной методики позволяет снизить риски развития ОПН, инфекционных осложнений, исключить повторное анестезиологическое пособие. Данная тактика должна применяться с учётом топографических особенностей опухолей.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/20158.docx">20158.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/20158.pdf">20158.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2025.158.2</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p/>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Каприн А.Д. Злокачественные новообразования в России в 2023 году (заболеваемость и смертность) / А.Д. Каприн. — Москва: МНИОИ им. П.А. Герцена, 2024. — 276 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">McDonald M.W. Current therapy for renal cell carcinoma / M.W. McDonald // J. Urol. — 1982. — № 127. — P. 211–217.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Grimaldi G. Bilateral non-familial renal cell carcinoma / G. Grimaldi, V. Reuter, P. Russo // Ann. Surg. Oncol. — 1998. — № 5 (6). — P. 548–552.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Аляев Ю.Г. Двусторонний рак почек / Ю.Г. Аляев, З.Г. Григорян // Онкоурология. — 2008. — № 4 (3). — С. 16–24. — DOI: 10.17650/1726-9776-2008-4-3-16-24.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Siemer S. Bilateral kidney tumor. Therapy management and histopathological results with long-term follow-up of 66 patients / S. Siemer, M. Uder, A. Zell [et al.] // Urologe A. — 2001. — № 40 (2). — P. 114–120.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Леоненков Р.В. Выбор способа лечения больных билатеральным раком почек / Р.В. Леоненков. — Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова, 2017. — С. 12–17.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Hyman R.A. Bilateral hypernephroma / R.A. Hyman, V. Voges, N. Finby // Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med. — 1973. — № 117. — P. 114–117.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Wickham J.E. Conservative renal surgery for adenocarcinoma. The place surgery / J.E. Wickham // Br J Urol. — 1975. — № 47. — P. 25–36.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Blute M.L. The effect of bilaterality, pathological outcome in nonhereditary renal cell carcinoma / M.L. Blute, N.B. Itano, J.C. Cheville [et al.] // J. Urol. — 2003. — № 169. — P. 1276–1281.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Wunderlich H. Multifocality in renal cell carcinoma: a bilateral event? / H. Wunderlich, A. Schlichter, D.-H. Zermann  [et al.] // Urol. Int. — 1999. — № 63. — P. 160–163.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings/>
</article>