<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM/DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
    <!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl">-->
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="issn">2303-9868</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="eissn">2227-6017</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Международный научно-исследовательский журнал</journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2303-9868</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>ООО Цифра</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.60797/IRJ.2025.154.44</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group>
					<subject>Brief communication</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ВИДО-ВРЕМЕННЫХ ФОРМ РУССКОГО ГЛАГОЛА В РЕКЛАМНЫХ СЛОГАНАХ</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
						<surname>Буй</surname>
						<given-names>Тху Ха</given-names>
					</name>
					<email>buithuha8887@gmail.com</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-2">2</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2532-4058</contrib-id>
					<name>
						<surname>Хуонг</surname>
						<given-names>Тхи Тху Чанг</given-names>
					</name>
					<email>khuongtrangkn@gmail.com</email>
					<xref ref-type="aff" rid="aff-1">1</xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff-1">
				<label>1</label>
				<institution>Институт иностранных языков при Ханойском государственном университете</institution>
			</aff>
			<aff id="aff-2">
				<label>2</label>
				<institution>Институт иностранных языков при Ханойском государственном университете</institution>
			</aff>
			<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-17">
				<day>17</day>
				<month>04</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>4</volume>
			<issue>154</issue>
			<fpage>1</fpage>
			<lpage>4</lpage>
			<history>
				<date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-19">
					<day>19</day>
					<month>02</month>
					<year>2025</year>
				</date>
				<date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-20">
					<day>20</day>
					<month>03</month>
					<year>2025</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>Copyright: &amp;#x00A9; 2022 The Author(s)</copyright-statement>
				<copyright-year>2022</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>
						This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See 
						<uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>
					</license-p>
					.
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://research-journal.org/archive/4-154-2025-april/10.60797/IRJ.2025.154.44"/>
			<abstract>
				<p>В статье предпринята попытка уточнить представление о так называемых в лингвистической литературе видо-временных формах и осмыслить их значения в контексте интерпретации этих форм на уровне рекламного текста. Функционирование 253 видо-временных форм, отобранных методом сплошной выборки из 1000 примеров, представленных на сайте рекламных слоганов textart.ru, отражает специфическую черту рекламы – ориентированность на типизацию и устойчивость свойств рекламируемой продукции. Обеспечивая выражение идеи генерализации, видо-временные формы конструируют особый способ мышления, в котором отдельная характеристика или функция продукции представляется как универсальная и типичная, что вызывает доверие потребителей.</p>
			</abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>видо-временная форма</kwd>
				<kwd> рекламные слоганы</kwd>
				<kwd> русский глагол</kwd>
				<kwd> функционирование</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec>
			<title>HTML-content</title>
			<p>1. Введение</p>
			<p>В русской аспектологии широко распространена точка зрения, согласно которой видо-временные формы признаются комбинациями систем видовых и временных форм [1], [3], [8], [9]. Эта позиция обосновывается тем, что в русском языке «формы времени свойственны только изъявительному наклонению и причастиям и тесно связаны формально и функционально с категорией вида» [9, С. 145].</p>
			<p>Оригинальная трактовка систем видо-временных форм представлена в работе Анны А. Зализняк и А.Д. Шмелева «Введение в русскую аспектологию»: «Все значения, которые могут выражаться глаголами НСВ только в настоящем времени, являются значениями не вида, а видо-временной формы» [5, С. 27]. Таким образом, под видо-временной формой авторы понимают только форму настоящего несовершенного. Авторы приходят к этому заключению, исходя из того факта, что в русском языке вид и время настолько тесно связаны друг с другом, что во многих случаях затруднительно сказать, какое значение выражает глагольная форма: значение вида или времени; настоящее время, безусловно, принадлежит полностью НСВ (у глаголов СВ оно отсутствует), следовательно, в форме настоящего несовершенного содержатся, помимо значения несовершенного вида, и значения настоящего времени.</p>
			<p>Автором статьи предпринимается ономасиологический анализ, позволяющий уточнить представления о сущности видо-временных форм. Так, разные комбинации видовых и временных форм не дают каждый раз новое значение. Значения настоящего актуального, прошедшего несовершенного конкретного единичного действия, будущее несовершенного конкретного единичного действия характеризует одно и то же сочетание семантических компонентов. Различие заключается лишь во временной отнесенности описываемого действия. Выделенные частные значения следует считать чисто видовыми, а не видо-временными.</p>
			<p>Это решение согласуется с положением Зализняк и Шмелева, согласно которому видо-временными значениями принято называть те, в которых семантика вида не отделена от темпоральной семантики.</p>
			<p>Рассмотрение видо-временных форм именно в рекламных текстах обусловлено их уникальной спецификой, направленной на создание эффективных и привлекательных посланий для потребителей. В отличие от других типов текстов, рекламные тексты стремятся к сжатию информации и часто используют языковые средства для создания ярких, запоминающихся образов и эмоций. Семантика форм настоящего несовершенного времени в таких текстах может быть особенно выражена, поскольку они позволяют передать идею устойчивости, регулярности и продолжительности действия, что особенно важно для формирования доверия к бренду или продукту.</p>
			<p>Цель исследования – анализировать функционирование видо-временных форм в рекламных слоганах с целью выявления их особенностей и роли в создании эффективного коммуникативного воздействия на целевую аудиторию. Методика исследования была построена на основе методах сравнения и анализа. Материал исследования составляют рекламные слоганы, содержащие видо-временные формы, извлеченные из сайта рекламных слоганов textart.ru (1000 примеров, среди них – 253 видо-временные формы).</p>
			<p>2. Основные результаты</p>
			<p>В проанализированных 1000 примерах авторами статьи выявлены 253 случая использования видо-временных форм. Они функционируют при описании ситуаций временного и субъектного обобщения (17 и 22 контекста соответственно). Также эти формы употреблены для выражения значения постоянного отношения (78 случаев) и для создания ощущения непосредственности, актуальности и присутствия продукта или услуги «здесь и сейчас» (136 контекстов).</p>
			<p>В группу примеров, включающую видо-временную форму в ситуации временного обобщения, входят все случаи, в которых значение расширенного настоящего возникает в результате взаимодействия грамматических и лексических элементов темпоральности.</p>
			<p>Roc. Всегда  свои обещания (Аптечная косметика ROC)</p>
			<p>Лексический показатель темпоральности всегда сообщает дополнительную информацию о том, что действие выполнять, осуществляющееся в настоящем (в самом широком плане), распространяется и на определенный период прошлого и, может быть, и будущего.</p>
			<p>В слогане кондитерской фабрики «Полюс» в Харькове « сразу и навсегда!» употребляется временное наречие навсегда. Видо-временная форма покоряет при этом выступает в атемпоральном значении.</p>
			<p>Для группы примеров, включающей видо-временную форму в контексте субъектного обобщения, характерно следующее: к значению временной нелокализованности действия присоединяется дополнительный оттенок обобщенного субъекта действия. Рассмотрим примеры.</p>
			<p>Куда люди  отдыхать (Ресторан Пикник на обочине, Троицк)</p>
			<p>Люди  Доширак (лапша быстрого приготовления Доширок).</p>
			<p>Миэль. Нас  друзьям. (Агентство недвижимости Миэль)</p>
			<p>В первых двух примераз субъект люди не представлен никаким конкретным лицом (или лицами), принадлежащим какому-либо конкретному времени или месту. Поскольку субъект является неидентифицированным, его действие приезжать и любить представлено как нелокализованное во времени. Третье предложение является неопределенно-личным. Глагол рекомендовать употребляется в форме третьего лица во множественном числе, что ярко передает идею обобщения. В следующих примерах слово «каждый» используется для усиления идеи, что какое-либо явление или объект знаком или доступен всем без исключения.</p>
			<p>Эдо  каждый японец (премиальный холодный чай «Эдо»).</p>
			<p>Каждый  лучше с нашей «Точкой Зрения». (Офтальмологическая клиника «Точка Зрения», Дзержинск)</p>
			<p>В таких контекстах рекламные слоганы не только фокусируют внимание на актуальности и доступности продукта, но и усиливают эмоциональное восприятие, создавая ощущение, что использовать эти продукты могут абсолютно все.</p>
			<p>Во многих примерах глагольные формы выражают значения постоянного отношения. Это позволяет подчеркнуть стабильность, неизменность и длительность действия или качества, что может усилить восприятие надежности, постоянства и доверия к продукту или бренду. В контексте рекламы такая форма помогает создать ощущение, что товар или услуга всегда доступны, всегда действуют на потребителя с неизменным эффектом или всегда соответствуют высоким стандартам.</p>
			<p> на языке твоего тела (прокладка Alwas).</p>
			<p>Надежная бытовая техника . Доказано Zanussi.</p>
			<p>Мы  о вас (Tefal).</p>
			<p> глазами клиента (Автосалоны компании «RenaMax»)</p>
			<p> пониманию! (переводческая компания «Литтера Диалог»)</p>
			<p>В некоторых случаях для усиления оттенка постоянного отношения, употребляются обстоятельства времени типа «ежегодно», «кругосуточно», «каждую минуту». Например:</p>
			<p> гостей каждый день! (Ресторан Купеческий, Нижний Новгород)</p>
			<p>В группе примеров, содержащей видо-временную форму, создающую атмосферу близости и вовлеченности, выражается идея о том, что продукт или услуга находятся «здесь и сейчас». Рассмотрим примеры.</p>
			<p>Ты меня  (автомобиль Волга).</p>
			<p>Red Bull  (Напиток Red Bull ).</p>
			<p>Попробовав раз,  и сейчас (чипсы Pringles).</p>
			<p>Вы все еще ? Тогда мы  к вам! (порошок Tide).</p>
			<p>Мы , вы  (Indesit).</p>
			<p>M&amp;M’s.  во рту, а не в руках (M&amp;M’s).</p>
			<p>Level.  на новый уровень (Стоматологическая клиника «Level» в Караганде).</p>
			<p>Глагольные формы настоящего времени в вышеприведенных примерах создают ощущение, что продукт или услуга доступны сразу, не требуют времени на ожидание и всегда находятся «под рукой». Это особенно важно для рекламы, ориентированной на акцентирование моментального опыта или предоставление чего-то, что нужно потребителю именно в текущий момент.</p>
			<p>3. Заключение</p>
			<p>Результат анализа функционирования видо-временных форм в рекламных текстах показывает, что все четыре выделенные нами группы случаев описывают ситуации обобщенности, постоянства и актуальности. Значение настоящего атемпорального, реализуемое видо-временной формой, включает элементы ‘нелокализованность действия во времени’, ‘конкретность’. К собственной семантике видо-временной формы добавляется значение, порождаемое контекстом, который содержит констатацию постоянных закономерностей времени, обобщенное описание субъекта действия.</p>
			<p>Формы настоящего несовершенного времени часто встречаются в рекламных слоганах, поскольку они способствуют созданию чувства постоянства и непрерывности. В отличие от совершенных форм, которые подчеркивают завершенность действия, формы настоящего несовершенного времени акцентируют внимание на повторяемости действия, что идеально соответствует идеям устойчивости и надежности, которые важны для потребителей. Также формы настоящего несовершенного времени создают атмосферу близости и вовлеченности, выражая идею о том, что продукт или услуга находятся «здесь и сейчас», готовы к постоянному использованию. Такие слоганы часто используются в рекламе товаров повседневного спроса и услуг, ориентированных на долгосрочные отношения с клиентами.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="supplementary-material">
			<title>Additional File</title>
			<p>The additional file for this article can be found as follows:</p>
			<supplementary-material xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="S1" xlink:href="https://doi.org/10.5334/cpsy.78.s1">
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/18419.docx">18419.docx</inline-supplementary-material>]-->
				<!--[<inline-supplementary-material xlink:title="local_file" xlink:href="https://research-journal.org/media/articles/18419.pdf">18419.pdf</inline-supplementary-material>]-->
				<label>Online Supplementary Material</label>
				<caption>
					<p>
						Further description of analytic pipeline and patient demographic information. DOI:
						<italic>
							<uri>https://doi.org/10.60797/IRJ.2025.154.44</uri>
						</italic>
					</p>
				</caption>
			</supplementary-material>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Acknowledgements</title>
			<p>Автор выражает искреннюю признательность Институту иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ) за предоставленные возможности и содействие в проведении данного исследования.</p>
		</ack>
		<sec>
			<title>Competing Interests</title>
			<p/>
		</sec>
		<ref-list>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Бондарко А.В. Вид и время русского глагола (Значение и употребление) / А.В. Бондарко — Москва: Просвещение, 1971. — 239 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) / В.В. Виноградов — Москва: Русский язык, 2001. — 720 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Гловинская М.Я. Многозначность и синонимия в видо-временной системе русского глагола / М.Я. Гловинская — Москва: Азбуковник, 2001. — 319 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Зиявудинова А.А. Видо-временные формы глаголов в разносистемных языках: на материале аварского, русского и английского языков : дис. ...канд. : 10.02.20 : защищена 2011-02-19 : утв. 2012-02-19 / А.А. Зиявудинова — Махачкала: 2012.— 162 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Зализняк А.А. Введение в русскую аспектологию / А.А. Зализняк, А.Д. Шмелев — Москва: Языки славянских культур, 2000. — 226 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Маслов Ю.С. Очерки по аспектологии / Ю.С. Маслов — Ленинград: ЛГУ, 1984. — 263 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Падучева Е.В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива / Е.В. Падучева — Москва: Языки русской культуры, 1996. — 479 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Петрухина Е.В. Русский глагол: категории вида и времени в контексте современных лингвистических исследований / Е.В. Петрухина — Москва: МАКС Пресс, 2009. — 208 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Шелякин М.А. Категория аспектуальности русского глагола / М.А. Шелякин — Москва: ЛКИ, 2008. — 272 с.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<mixed-citation publication-type="confproc">Шелякин М.А. О спорных вопросах видо-временной системы современного русского глагола / М.А. Шелякин // Тартуский ун-т. — Вып. 33. — С. 3–23.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<fundings>
		<funding lang="RUS">Это исследование было профинансировано Институтом иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ) в рамках проекта № N.24.06.</funding>
		<funding lang="ENG">This research was funded by VNU University of Languages and International Studies, Hanoi, Vietnam under Project No. N.24.06.</funding>
	</fundings>
</article>